МЕТАБОЛИЗМ	Перевод и примеры использования - фразы
его метаболизм	jego metabolizm
их метаболизм	ich metabolizm
клеточный метаболизм	metabolizm komórkowy
меня метаболизм	Mam metabolizm
меня метаболизм как	Mam metabolizm
меня метаболизм как у	Mam metabolizm
метаболизм	metabolizm
метаболизм как	metabolizm
метаболизм?	metabolizm?
митохондриальный метаболизм	metabolizm mitochondrialny
мой метаболизм	metabolizm
мой метаболизм	mój metabolizm
твой метаболизм	twój metabolizm
У меня метаболизм	Mam metabolizm

МЕТАБОЛИЗМ - больше примеров перевода

МЕТАБОЛИЗМ	Перевод и примеры использования - предложения
Наши учёные считают, что атмосфера Земли нарушила его метаболизм.	Naukowcy stąd sądzą, że ziemska atmosfera przyspieszyła jego metabolizm.
Они заболевают, взрослея. Изменяется их метаболизм.	Kiedy wchodzą w okres dojrzewania i zmienia się ich metabolizm, zarażają się chorobą.
В норме. Метаболизм нормальный.	Jego metabolizm wrócił do normy.
Мы покинем тела, пока вы не приготовите инъекцию, снижающую метаболизм.	Natychmiast opuścimy ciała dopóki nie poda im pan zastrzyku redukującego metabolizm.
Что-то в нем нарушает наш метаболизм.	W tym jest coś co dezorganizuje... nasz metabolizm.
Ваш вулканский метаболизм так низок, что сложно измерить. А уж давление... Зеленая ледяная вода, что вы зовете кровью...	Cóż, pański wolkański metabolizm jest tak niski że ledwie można go zmierzyć, a jeśli chodzi o presję, ta zielona mrożona woda którą nazywacie krwią...
Ваш метаболизм стабилизируется.	- Metabolizm wraca do normy.
У нее потрясающий метаболизм.	Ma niezwykły metabolizm.
Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм.	Jak na humanoida wykazuje szybki metabolizm.
Воздействие на метаболизм, которое я применил, полностью защитило вас от воздействия поля, когда капитан внесла вас туда.	Moja terapia metaboliczna ochroniła Panią przed pełną dawką pola.
- Вы нарушите его метаболизм!	- Zaburzysz mu cały metabolizm!
Элейн, согласно твоему анализу мочи, у тебя менопауза. У тебя метаболизм 68-летней женщины.	Chcę wiedzieć, dlaczego wyniosłeś z domu moją lalkę.
Повышенный метаболизм.	Kilka godzin. Masz nowy metabolizm.
А те, что есть, настроены на человеческий метаболизм, но...	A to co mam, dostosowane jest do ziemskiego metabolizmu, ale...
Его метаболизм полностью остановлен.	- Znaleźliśmy go umierającego.