МЕТАЛЛОЛОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в металлолом | na złom |
Из него выйдет отличный металлолом | Będą z niego wspaniałe szczątki |
металлолом | złom |
Металлолом прибыл | Wykryto |
Металлолом прибыл | Wykryto wrak |
Металлолом прибыл, подтвердите | Wykryto wrak |
Металлолом прибыл, подтвердите получение | proszę potwierdzić |
Металлолом прибыл, подтвердите получение | Wykryto wrak |
Металлолом прибыл, подтвердите получение | Wykryto wrak, proszę potwierdzić |
на металлолом | na złom |
отличный металлолом | wspaniałe szczątki |
этот металлолом | ten złom |
МЕТАЛЛОЛОМ - больше примеров перевода
МЕТАЛЛОЛОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Дозоры. Макулатура. Металлолом. | Zbierał makulaturę, złom, gumę |
Из него выйдет отличный металлолом. | Będą z niego wspaniałe szczątki. |
Две минуты постели со мной и, ты сдашь эту штуку на металлолом. | Dwie minuty w łóżku ze mną i sprzedasz tę rzecz na złom. |
Какая утрата. Гроша бы ломаного не дал за его металлолом. Мы должны его подлатать. | Musimy go odłączyć. |
Я тороплюсь! Уберите отсюда этот металлолом! | Spieszy mi się! |
Теперь мы превратимся в металлолом! | Teraz zostaniemy kawałkiem złomu! |
Сказать правду, если сдать эту штуку в металлолом, можно выручить больше, чем я заплатил за неё. | Szczerze mówiąc, już w cenie złomu jest dużo więcej warta niż za nią zapłaciłem. |
За этот металлолом? | Za ten złom? |
Когда я её увидел, я подумал, что она годна только на металлолом, сэр! | Potrzebuję szczepionki na tężec od samego patrzenia na nią. |
Капитан, эта... эта лодка, это же металлолом! | Kapitanie, ta łódź to... To wiadro rdzy. |
Ты уже сам металлолом. | Widocznie kopnięto cię o raz za dużo. I tak byś nie wiedział, Marko. |
- Если вам так не терпится превратиться в металлолом, то это вовсе не значит, что я... | Idź i przerób się na złom, bo ja... |
- Но мы... практически превратили его в металлолом. Он не сможет никуда улететь! | Ale.. znokautowaliśmy go Nie ma mowy żeby gdziekolwiek poleciał |
- Мы ещё не металлолом. - Рогонос найдёт способ справиться с этими пришельцами. | Jeszcze nas nie zezłomowali Rhinox napewno znajdzie sposób na Obcych |
- Собери этот металлолом и тащи его базу. | Zbierz te szczątki i zanieś je do bazy! |