ЖАВОРОНОК перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЖАВОРОНОК перевод и примеры
| ЖАВОРОНОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Жаворонок | Lark |
| жаворонок | Lubimy rano wstawać |
| жаворонок | Lubimy rano wstawać. W |
| жаворонок | rannym ptaszkiem |
| Жаворонок | Skowronek |
| Жаворонок | Skylark |
| Жаворонок пропал | Skylark zniknął |
| Жаворонок у | Skowronek |
| Жаворонок у тебя в | Skowronek w twej |
| Жаворонок у тебя в груди | Skowronek w twej piersi |
| как жаворонок | jak skowronek |
| я жаворонок | jestem rannym ptaszkiem |
ЖАВОРОНОК - больше примеров перевода
| ЖАВОРОНОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вот он и приехал, счастливый как жаворонок. Без гроша в кармане. | No więc Martin był tutaj, biedny facet, wesoły jak skowronek i bez grosza przy duszy. |
| Жаворонок в небе, а улитка на рогах. Что? Нашел время, Пат! | Dawajcie, dawajcie. |
| Жаворонок с паштетом... | Skowronki z foie gras na liściach winorośli. |
| Alouette, gentille alouette / Жаворонок, милый жаворонок | Alouette, gentille alouette |
| Alouette, je te plumerai / Жаворонок, я тебя ощипаю | Alouette, je te plumerai |
| Она счастлива как жаворонок. | Wesoła jak pijany zając w kapuście. |
| Петь бы всю ночь, как жаворонок, что учит молитву. | ♪ By śpiewać w nocy ♪ ♪ Jak skowronek, który uczy modlić się ♪ |
| Я тоже. Я вообще "жаворонок". | ja też. |
| - Это не Серебряный жаворонок? | - Niech zgadnę. Srebrny Alouette? |
| Майор, истинный перченный жаворонок. | Żartowałam. |
| партия закончена теперь рассвет ломается, и жаворонок поет Я разорвал мою рубашку, таким образом я снял её, потому что она порвалась | zabawa się już skończyła już świta i skowronek śpiewa zdarłem z siebie koszulężeby się jej pozbyć była podarta |
| Тебя не жаворонок всполошил, А соловей. Он по ночам поет... | Słowik to, nie skowronek się zrywa i śpiewem przeszył trwożne ucho twoje. |
| Нет, то был жаворонок,... А он всего лишь... вестник утра... | Skowronek to, ów czujny herold ranku nie słowik. |
| - Ты точно не жаворонок. | - Naprawdę nie lubisz wstawać rano. |
| Вы кто, "жаворонок" или "сова"? | Woli pani dzień czy noc? |
Перевод слов, содержащих ЖАВОРОНОК, с русского языка на польский язык
Перевод ЖАВОРОНОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki