МИЛОСЕРДНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МИЛОСЕРДНЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

милосердный

miłosierny

litościwy

łaskawy

miłościwy


Универсальный русско-польский словарь



МИЛОСЕРДНО ←

→ МИЛОСЛАВА



МИЛОСЕРДНЫЙ контекстный перевод и примеры


МИЛОСЕРДНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
МИЛОСЕРДНЫЙ
фразы на русском языке		МИЛОСЕРДНЫЙ
фразы на польском языке
O милосердныйO miłosierny
O милосердный БуддаO miłosierny Budda
O святой и милосердныйO święty i miłosierny
O святой и милосердный СпасительO święty i miłosierny Zbawicielu
Боже милосердныйDobry Boże
вы милосердныйjesteś miłosierny
Господь милосердныйDobry Boże
Господь милосердныйPan jest miłosierny
и милосердныйi miłosierny
и милосердный Спасительi miłosierny Zbawicielu
милосердныйjest miłosierny
МилосердныйMiłosierny
милосердный Буддаmiłosierny Budda
милосердный Буддаmiłosierny Buddo
милосердный Посейдонmiłosierny Posejdonie

МИЛОСЕРДНЫЙ - больше примеров перевода

МИЛОСЕРДНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
МИЛОСЕРДНЫЙ
предложения на русском языке		МИЛОСЕРДНЫЙ
предложения на польском языке
Отец милосердный, мы склоняем головы в благодарность за этот день.Ojcze miłosierny pochylamy z wdzięcznością nasze głowy.
—паси нас, о, милосердный Ѕудда.Uratuj nas, O miłościwy Buddo.
Господь милосердный, не дай мне умереть.- Boże, nie pozwól mi umrzeć.
Боже мой милосердный, сохрани мне хотя бы последнее дитя, моего Иванка.Zachowaj Iwanka, moje ostatnie dziecko.
Боже милосердный...Dobry Boże!
Боже милосердный!Boży mój łaskawy.
Аллах милосердный, карта!Na Allaha! Mapa!
Знаете, милосердный Господь отправляет нас в этот мир не намного бережнее, чем посылки в почтовом отделении.Wie pani, Bóg wysyła nas na ziemię nie lepiej niż nasza poczta,
Господь милосердный, Отец Спасителя нашего, Иисуса Христа, воскресение и...Boże, Ojcze Jezusa Chrystusa, który jest zmartwychwstaniem i życiem...
Ваш милосердный Бог.Miłosierny Bóg księdza...
Господи милосердный, и ради чего я терплю это дерьмо?Jezu Chryste, dlaczego się cackam z tym gównem?
Боже милосердный.Dobry Panie...
Милосердный Будда... Милосердный Будда...Nami Amida Buddha, Nami Amida Buddha...
Господь милосердный!Na miłość Boską!
Боже милосердный. Завтра я выкуплю твое кольцо.Od jutra jestem technicznym w elektrowni nuklearnej!

МИЛОСЕРДНЫЙ - больше примеров перевода

МИЛОСЕРДНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

милосердный



Перевод:

Idobroczynny (przym.)IIlitościwy (przym.)IIImiłosierny (przym.)
Русско-польский словарь2

милосердный



Перевод:

miłosierny;


Перевод слов, содержащих МИЛОСЕРДНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод МИЛОСЕРДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

милосердный



Перевод:

merciful, charitable

Русско-латинский словарь

милосердный



Перевод:

- misericors (in aliquem); clemens;
Русско-армянский словарь

милосердный



Перевод:

{A}

բարեգւթ

գթառատ

գթասիրտ

գթոտ

ողորմած

Русско-белорусский словарь 1

милосердный



Перевод:

літасцівы, міласэрны

Русско-белорусский словарь 2

милосердный



Перевод:

літасцівы; літасьцівы; міласэрны

- самый милосердный

Русско-новогреческий словарь

милосердный



Перевод:

милосерд||ный

прил εὔσπλαγχνος, σπλαχνικός, ἐλεήμων.

Русско-шведский словарь

милосердный



Перевод:

{barmh'är_t:ig}

1. barmhärtig

Русско-венгерский словарь

милосердный



Перевод:

irgalmas

Русско-казахский словарь

милосердный



Перевод:

-ая, -ое қайырымды, мейірімді, рақымды, кіші пейілді, кіші пейілді, ізгі ниетті;- милосердный поступок қайырымды әрекет
Русско-киргизский словарь

милосердный



Перевод:

милосердный, ­ая, -ое

уст.

ырайымдуу, боорукер.

Большой русско-французский словарь

милосердный



Перевод:

bon, charitable, miséricordieux; clément (великодушный)

милосердный поступок — acte m de charité

Русско-латышский словарь

милосердный



Перевод:

žēlsirdīgs, žēlīgs

Краткий русско-испанский словарь

милосердный



Перевод:

прил.

caritativo, misericordioso; clemente (мягкий, снисходительный)

Русско-монгольский словарь

милосердный



Перевод:

өршөөлт, нигүүлсэнгүй

Русско-норвежский словарь общей лексики

милосердный



Перевод:

barmhjertig

Русско-сербский словарь

милосердный



Перевод:

милосе́рдный

милосрдан, милостив

сестра́ милосе́рдия устар. — медицинска сестра

Русский-суахили словарь

милосердный



Перевод:

милосе́рдный

-enуе huruma, -karimu, rahimu;

милосе́рдный бог — mterehemezi (wa-);милосе́рдный челове́к — mwenye shufaka (wenye), mwenye huruma (wenye);быть милосе́рдным — -rehemu

Русско-татарский словарь

милосердный



Перевод:

-ая

-ое

шәфкатьле, мәрхәмәтле, рәхимле

Русско-таджикский словарь

милосердный



Перевод:

милосердный

раҳмдил(она), нармдил(она)

Русско-немецкий словарь

милосердный



Перевод:

barmherzig

Большой русско-итальянский словарь

милосердный



Перевод:

прил.

misericordioso, caritatevole, pietoso

милосердный человек — un uomo misericordioso

милосердный поступок — gesto misericordioso / pietoso

Русско-португальский словарь

милосердный



Перевод:

прл

clemente; caridoso, misericordioso

Большой русско-чешский словарь

милосердный



Перевод:

milosrdný

Большой русско-украинский словарь

милосердный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: милосерден

сравн. ст.: милосерднее

милосердний

2024 Classes.Wiki