Przymiotnik
автоматизированный
zautomatyzowany
automatyczny
automatyzowany
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ фразы на русском языке | АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ фразы на польском языке |
автоматизированный | automatyczną |
автоматизированный | automatyczny |
автоматизированный | zautomatyzowany |
Это автоматизированный | To zautomatyzowany |
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ - больше примеров перевода
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ предложения на русском языке | АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ предложения на польском языке |
Это автоматизированный сигнал бедствия. | /Tu automatyczny sygnał pomocy. / |
Автоматизированный женский голос: | Żeński zautomatyzowany głos: |
Автоматизированный трансдермальный пластырь. | Co to za narzędzie tortur? Automatyczny plaster leczniczy. |
Я имею в виду, я знаю, что коронеры делали судебные вскрытия и тогда, но только в 1975 году ФБР установил свой первый автоматизированный сканер отпечатков пальцев. | Wiem, ze koronerzy przeprowadzali autopsje, ale dopiero w 1975 FBI zainstalowalo pierwszy, automatyczny czytnik odcisków palców. |
Это автоматизированный боевой комплекс. | - To zautomatyzowany system uzbrojenia. |
Это автоматизированный лазарет. | To zautomatyzowana izba chorych. |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. | Analiza finansowa, księgi rachunkowe, systemy ewidencyjne, kontrola finansowa. |
Я звонила весь день, но постоянно попадала на какой-то автоматизированный автоответчик. | - Dzwoniłam cały dzień, ale nie mogłam przebrnąć przez automatyczną sekretarkę. |
Его здесь и не было, это был автоматизированный интерфейс корабля. | Nigdy go tu nie było, to tylko interfejs statku. |
Я автоматизированный офицер полиции с очень непростым характером. | Automatyczny policjant z trudną osobowością. |
Это автоматизированный личный помощник. | To automat taki osobisty asystent. |
Мы получили автоматизированный ответ, что вакансия занята. | Dostaliśmy automatyczną odpowiedź, że pozycja została zapełniona. |
- Потому, что я начала размышлять... раз мы получили автоматизированный ответ, значит, возможно, другим претендентам пришло то же самое. | Bo zaczęłam się zastanawiać... skoro my dostaliśmy taką odpowiedź, może inni którzy się zgłaszali też ją dostali. |
И недостатка кислорода. Я смогу услышать автоматизированный протокол приземления внутри кокона, когда мы приблизимся к нашему пункту назначения. | Usłyszę automatyczny protokół lądowania, gdy zbliżymy się do celu. |
Я ищу автоматизированный протокол посадки. | Szukam protokołu automatycznego lądowania. - Co z SPŻ? |
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ - больше примеров перевода