МИНЮСТ контекстный перевод и примеры - фразы
МИНЮСТ фразы на русском языке	МИНЮСТ фразы на польском языке
Минюст	Departament
Минюст	Departament Sprawiedliwości
минюст	Departamentu Sprawiedliwości

МИНЮСТ - больше примеров перевода

МИНЮСТ контекстный перевод и примеры - предложения
МИНЮСТ предложения на русском языке	МИНЮСТ предложения на польском языке
Барэлл взял с собой в минюст нескольких начальников округов... поторговать собой ради небольшой субсидии.	Burrell zabrał komendantów okręgowych, by załatwili sobie trochę granatów.
Я не думала, что подключат Минюст.	Nie wiedziałam, że Departament się tym zajął.
минюст с нами.	Wróci z zagranicy.
- Вы звонили в Минюст?	- Próbowała pani w Depart. Sprawiedliwości?
Я звонила в Минюст, в министерство внутренних дел, в Госдеп и Министерство обороны, которые отправили меня к вам.	Próbowałam w Departamencie Sprawiedliwości, a także w Departamencie Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Departamencie Stanu i Departamencie Obrony, które kazały zgłosić się do państwa.
Даже Минюст расследовал и ничего не нашел.	DS przyjrzał się sprawie i nic nie znalazł.
Значит, Минюст плохо искал.	To nie znaczy, że tak nie było.
Потому что Минюст хочет посадить её за решетку на семь лет, а я договорился о сроке до 11 месяцев.	Bo DS chciał panią wsadzić za kratki na 7 lat. A ja przekonałem ich do 11 miesięcy.
И я надеюсь, нас снова не вызовут в Минюст? Если вы только не планируете пригласить их на рождественскую вечеринку компании, Берт.	Czyli Departament Sprawiedliwości już nie będzie nas niepokoić?
Он зол с тех пор, как Минюст расследует должностное преступление мисс Стоун.	Ma pretensje do całego świata, odkąd Departament Sprawiedliwości zajął się występkiem panny Stone.
А другая в том, что она не обратилась в Минюст в ту же секунду, как акции подскочили до небес.	Drugi, gdy nie poszła do DS w chwili, gdy akcje ostro poszły w górę.
Я буду доволен, когда Минюст наденет на тебя наручники.	Będę, gdy Departament Sprawiedliwości zakuje ci dupę w kajdanki.
А Минюст предложил охрану вашему сыну и вам?	Departament Sprawiedliwości zaoferował ochronę - pani i synowi?
У вас нет статуса в этом суде, кроме того, я не люблю минюст, поэтому, пожалуйста, сядьте и перестаньте прерывать.	Nie ma pan w³adzy w tym s¹dzie, a poza tym nie lubiê Departamentu Sprawiedliwoœci, wiêc proszê usi¹œæ i przestaæ przeszkadzaæ.
Я думаю, что Минюст пытается вас напугать...	S¹dzê, ¿e Departament Sprawiedliwoœci próbuje pana nastraszyæ...