МОЛЕБЕН ← |
→ МОЛЕКУЛЯРНО |
МОЛЕКУЛА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Молекула | Cząsteczka |
молекула | molekuła |
молекула за | za molekułą |
молекула за молекулой | molekuła za molekułą |
МОЛЕКУЛА - больше примеров перевода
МОЛЕКУЛА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ситуация, при которой каждый атом, каждая молекула сдесь удвоенные сдесь, только что они перевернутые. | Z sytuacją, w której każdy pojedynczy atom, każda cząsteczka tutaj, posiada swój duplikat tutaj, z tym, że w odwrotnej formie. |
Представьте вся ваша жизнь, с того самого момента насколько вы помните, моментально останавливается и каждая молекула и ваше тело взрывается со скоростью света. | Wyobraź sobie, że każda molekuła twojego ciała eksploduje. |
Не думайте, что я не знаю, что это задание пугает вас до смерти молекула. | Nie myśl, że nie wiem, jak śmiertelnie przeraża cię to zadanie. |
- Ты примитивная молекула! | - Ty molekuło! |
Я хочу сказать, что сама идея быть разобранным - молекула за молекулой... | Myśl, że miałbym być rozkładany molekuła za molekułą... To więcej niż mogę znieść. |
Вы действительно распадаетесь на части молекула за молекулой. | Przecież jest się rozkładanym molekuła za molekułą. |
Каждая молекула в твоем теле... | Każda molekuła twojego ciała... |
Я видела, как всего одна молекула вынуждала самцов к саморазрушению. Они раскалывались на части ради одной идеи о том,.. | Musi wyczuć choćby jedną molekułę która będzie pasować trzeba liczyć na jego zdolności. |
Молекула? | - Molekuła? |
Это не просто молекула... наиболее мощная субстанция из всех известных. | - Nie zwykła molekuła. To najpotężniejsza substancja jaka istnieje. |
Единственная Омега молекула содержит столько же энергии, сколько варп ядро. | Pojedyncza molekuła zawiera taką samą energie jak rdzeń napędu. |
Молекула была впервые синтезирована более ста лет назад физиком Звездного Флота Киттерактом. | Sto lat temu tę molekułę zsyntetyzował fizyk Gwiezdnej Floty Keterakt. |
Космологи Федерации выдвинули теорию, что эта молекула однажды существовала в природе... в течение бесконечно малого периода времени, и это был как раз момент большого взрыва. | Kosmologowie Federacji mieli teorię, że molekuła zaistniała w naturze tylko przez nieskończenie krótki moment. W tej samej chwili co wielki wybuch. |
Мы проверили этот двигатель молекула за молекулой. | - Przykro mi, B'Elanno... |
"Молекула Любви" | {C:$aaccff}MOLEKUŁA MIŁOŚCI Zaawansowana chemia. |