МОЛОДЁЖЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
МОЛОДЁЖЬ перевод и примеры
| МОЛОДЁЖЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| американскую молодежь | amerykańską młodzież |
| Глупая молодёжь | Głupie dzieciaki |
| Ладно, молодежь | Dobra, dzieciaki |
| Ладно, молодежь, возьмите | Dobra, dzieciaki. Weźcie |
| Ладно, молодежь, возьмите их | Dobra, dzieciaki. Weźcie je |
| Ладно, молодежь, возьмите их и | Dobra, dzieciaki. Weźcie je i |
| молодёжь | dzieciaki |
| молодежь | młodzi |
| Молодежь | Młodzież |
| молодёжь | młodzieży |
| Молодежь - это | Młodzież to |
| Молодежь - это будущее | Młodzież to przyszłość |
| молодежь в | młodzież w |
| Молодежь нашего фюрера | Hitlerjugend |
| Молодежь нашего фюрера | Hitlerjugend # |
МОЛОДЁЖЬ - больше примеров перевода
| МОЛОДЁЖЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы - железная молодёжь Германии. | Jesteście żelaznymi ludźmi Niemiec. |
| Это наша непоколебимая вера в себя... это наша надежда на молодежь... которой предстоит продолжить работу заложеной пред нею в бурные годы... мятежа 1918 года в Мюнхене... который уже является частью национальной истории Германии. | To nie zachwiana wiara w siebie jest nadzieją dla młodych że będą kontynuować dzieło podjęte w ciężkich czasach rewolty w 1918 w Monachium które już jest częścią historii narodu niemieckiego. |
| Согласно вашему распоряжению, мой Фюрер, молодежь стоящая здесь... это молодежь которая не знает ни классов, ни каст. | Wedle twych rozkazów, mój Wodzu, młodzież stoi tutaj młodzież, która nie zna żadnych kast i podziałów. |
| Точно так же как вы демонстрируете высшее самопожертвование для этой Нации... эта молодежь хочет быть бескорыстной. | Tak samo jak ty poświęcasz się dla Narodu chcą czynić też oni. |
| Моя Германская молодежь. | Moja niemiecka młodzieży. |
| Всегда гордишься своей страной, особенно когда видишь молодёжь в американской армии. | Zawsze czuję się dumny z tego kraju kiedy widzę tych dzielnych ludzi w naszej armii. |
| Приятно видеть, как молодёжь наслаждается друг другом, не так ли? | Miło widzieć młodzi się bawią, nie? |
| Но история вашего успеха воодушевит молодежь всего мира. | Historia waszego sukcesu inspiruje... młodych ludzi na całym świecie. |
| Молодёжь и прогресс. | - Młodzież i postęp. |
| Нынешняя молодежь бесхребетна. | Dzisiejsi młodzi ludzie nie mają kręgosłupa. |
| В наши дни молодёжь может убить родителей, не моргнув и глазом. | W dzisiejszych czasach młodzi zabijają rodziców bez motywu. |
| Молодёжь полагает, что не состарится наподобие нас. | Młodzi ludzie nie uważają, iż dorosną tak jak my. |
| Частые браки между кузенами портят нашу молодежь. | Za dużo było małżeństw między kuzynami. |
| Не удивительно, что молодежь не интересуется мистическим просветлением... | Nic dziwnego, że gardzą mistycznymi impulsami. |
| Мы пытаемся привлечь молодежь охотой на лис... Вы ведь понимаете глубокий смысл кровопролития? | Organizujemy polowanie na lisy, by młodzi zaangażowali się w ofiarę i zrozumieli głębokie znaczenie rozlewu krwi. |
МОЛОДЁЖЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
молодежь
Перевод:
Imłodość (f) (rzecz.)IImłodzież (pl) (rzecz.)IIImłodzieżowy (przym.)
Перевод слов, содержащих МОЛОДЁЖЬ, с русского языка на польский язык
Перевод МОЛОДЁЖЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki