МОРАЛЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МОРАЛЬ


Перевод:

Rzeczownik

мораль f

morał m

moralność f

pouczenie odczas. n

sens moralny odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



МОРАЛИСТКА ←

→ МОРАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ



МОРАЛЬ контекстный перевод и примеры


МОРАЛЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
МОРАЛЬ
фразы на русском языке		МОРАЛЬ
фразы на польском языке
А моральA moralność
весь день мне моральmoralizować cały dzień
весь день мне мораль читатьmoralizować cały dzień
весь день мне мораль читать, илиmoralizować cały dzień, czy
время читаешь мне моральciągle prawisz mi morały
время читаешь мне моральciągle prawisz mi morały za
Все время читаешь мне моральciągle prawisz mi morały
Все время читаешь мне моральciągle prawisz mi morały za
Высокая моральWartości etyczne
есть своя моральdobry morał
есть своя моральMa dobry morał
и моральi moralność
И моральMorał
истории есть своя моральdobry morał
истории есть своя моральMa dobry morał

МОРАЛЬ - больше примеров перевода

МОРАЛЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
МОРАЛЬ
предложения на русском языке		МОРАЛЬ
предложения на польском языке
Мораль, которой учат этих малышей - та самая, которая господствует во всем цивилизованном мире:"Szanuj własność innych ludzi!"
Одна из тех, кто во всём ищет мораль. Просто рассказ на это не способен.Kolejna nawiedzona.
А мораль отсюда такова: "Хорошая мина при плохой игре - самое главное." Да, пожалуй.A moralność stąd taki: "Dobra mina przy złej grze - samo główne {rzecz najważniejsza}".
У вас сильная мораль.Pokazałeś silną moralność.
А мораль?Gdzie puenta, George?
Меняется всё — люди, история, мораль.Wszystko się zmienia: i ludzie, i historia, i moralność!
Так что мораль - первое дело для спортсмена... musisz prowadzić przyzwoite życie.
Буржуазная мораль!Moralność mieszczańska.
Моя мораль и сверхъестественное призвание против слабой физической и умственной формьi,.. легко контролируемой техниками.Sprzeciwia się pan mojej etyce i powołaniu z tą pana ograniczoną fizyczną i umysłową egzystencą łatwo kontrolowaną przez techników
Когда исчезают мораль и идеалы, поведение становится более примитивным, основанным больше на инстинктах.Kiedy upada morale, upadają ideały, człowiek zaczyna zachowywać się prymitywnie, wręcz instynktownie.
Он начал читать мне мораль. А я этого терпеть не могу.Zaczął prawić swoje morały i nie zdzierżyłem.
Да, но мне казалось, что мораль неотделима... Да, да, конечно, я знаю, что всё возможно.Ale aspekt moralny mógłby nigdy nie przeważyć gdyby -
Христианская жизнь - это не мораль, это просто жизнь.Chrześcijaństwo nie jest kodeksem moralnym. To sposób życia.
Опять они пытаются навязать нам свою мораль?Znowu chcą nam narzucać swoją moralność?
У них другая мораль!mają trochę inne zasady moralne

МОРАЛЬ - больше примеров перевода

МОРАЛЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

мораль



Перевод:

Ietyka (f) (rzecz.)IImoralność (f) (rzecz.)IIImorał (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

мораль



Перевод:

moralność;


Перевод слов, содержащих МОРАЛЬ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

моральность


Перевод:

moralność (f) (rzecz.)

моральный


Перевод:

Imoralny (przym.)IIobyczajny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

морально-политический


Перевод:

Przymiotnik

морально-политический

moralno-polityczny

моральность


Перевод:

Rzeczownik

моральность f

moralność f

моральный


Перевод:

Przymiotnik

моральный

moralny


Русско-польский словарь2

моральный


Перевод:

moralny;


Перевод МОРАЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мораль



Перевод:

ж.

moral; (учение) moral philosophy, ethics; (нравственность) morals pl.

♢ читать мораль — moralize

прописная мораль — copy-book morality / maxims

Русско-латинский словарь

мораль



Перевод:

- mores,-um m; moralitas, ethica or e es (Gr); (boni or recti) mores um mp, (recta) morum disciplina; integritas morum, probitas, honestas; morum conditio, publici privatique mores;
Русско-армянский словарь

мораль



Перевод:

{N}

էթիկա

Русско-белорусский словарь 1

мораль



Перевод:

мараль, -лі жен.

Русско-белорусский словарь 2

мораль



Перевод:

мараль

Русско-новогреческий словарь

мораль



Перевод:

мораль

ж ἡ ήθική, τό ήθος / τό ἐπιμύ-θιο{ν} (басни):

читать кому-л. \~ νουθετώ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мораль



Перевод:

мораль ж η ηθική
Русско-шведский словарь

мораль



Перевод:

{mor'a:l}

1. moral

{sensmor'a:l}

2. sensmoral

Русско-венгерский словарь

мораль



Перевод:

erkölcs

Русско-казахский словарь

мораль



Перевод:

мораль (адамгершілік);өсиет, ақыл айту, ғибрат айту;- читать мораль ғибрат айту, өнеге, ғибрат;- мораль басни мысал ғибраты
Русско-киргизский словарь

мораль



Перевод:

ж.

1. (нравственность) мораль (жүрүм-турум, адеп, жүрүм-турум эрежелери, этика);

высокая коммунистическая мораль жогорку коммунисттик мораль;

2. разг. (нравоучение) насыят, акыл айтуу;

читать мораль насыят айтуу;

3. (вывод, смысл) корутунду, маани;

мораль басни тамсилдин корутундусу (мааниси).

Большой русско-французский словарь

мораль



Перевод:

ж. в разн. знач.

morale f

общечеловеческая мораль — morale universelle

читать кому-либо мораль разг. — faire la morale à qn

мораль басни — morale de la fable

Русско-латышский словарь

мораль



Перевод:

morāle; morāle, pamācība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мораль



Перевод:

1) ахлякъ

2) (разг. нравоучение) насиат; ахлякъ дерси

3) (вывод) ибрет, мана

извлечь мораль - ибрет алмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мораль



Перевод:

1) ahlâq

2) (разг. нравоучение) nasiat; ahlâq dersi

3) (вывод) ibret, mana

извлечь мораль - ibret almaq

Русско-крымскотатарский словарь

мораль



Перевод:

жен.

1) ахлякъ

2) разг. (нравоучение) насиат; ахлякъ дерси

3) (вывод) ибрет, мана

извлечь мораль — ибрет алмакъ

Краткий русско-испанский словарь

мораль



Перевод:

ж.

1) (совокупность норм) moral f, deontología f

2) (нравственный вывод, урок) moraleja f, moralidad f

3) разг. (нравоучение) moraleja f, moral f

читать мораль (кому-либо) — predicar moral (a)

прописная мораль — filosofía barata

мораль басни — moraleja f

Русско-монгольский словарь

мораль



Перевод:

ёс журам, иш зүй

Русско-чувашский словарь

мораль



Перевод:

сущ.жен.(син. нравственность) мораль, этеплӗх (сынсен обществйри тивӗҫӗсене палӑртакан йӗркесем)
Русско-персидский словарь

мораль



Перевод:

فقط مفرد : اخلاق ؛ معني ، نتيجه اخلاقي

Русско-сербский словарь

мораль



Перевод:

мора́ль ж.

морал

прописна́я мора́ль — банална истина

Русский-суахили словарь

мораль



Перевод:

мора́ль

adili (-; mа-), utakatifu ед.

Русско-татарский словарь

мораль



Перевод:

ж 1.мораль, әхлак, әдәп 2.гыйбрәт, мораль; м. басни мәсәлнең гыйбрәте 3.сөйл.үгет-нәсихәт, мораль; читать м. үгет-нәсихәт уку

Русско-таджикский словарь

мораль



Перевод:

мораль

ахлоқ, ахлоқу одоб

Русско-немецкий словарь

мораль



Перевод:

ж.

Moral f

Русско-узбекский словарь Михайлина

мораль



Перевод:

axloq

Большой русско-итальянский словарь

мораль



Перевод:

ж.

1) (нравственность) morale, moralita

человек высокой морали — un uomo di grande statura / dirittura morale

2) (поучительный вывод) morale

отсюда мораль: так поступать не годится — morale: così non si fa

мораль басни — la morale della favola

3) разг. (нравоучение) morale, ammaestramento m; predica пренебр.

читать мораль кому-л. — fare la predica; fare il predicozzo пренебр.

Русско-португальский словарь

мораль



Перевод:

ж

moral f; (нравоучение) moralidade f

- читать мораль

Большой русско-чешский словарь

мораль



Перевод:

morálka

Русско-чешский словарь

мораль



Перевод:

morálka, mravní naučení, mravnost, moralita, kázání
Большой русско-украинский словарь

мораль



Перевод:

сущ. жен. родамораль

2024 Classes.Wiki