НАДВИГАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАДВИГАТЬСЯ фразы на русском языке | НАДВИГАТЬСЯ фразы на польском языке |
НАДВИГАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАДВИГАТЬСЯ предложения на русском языке | НАДВИГАТЬСЯ предложения на польском языке |
Дорога как бы начала надвигаться на меня, как бы атакуя меня очень быстро, как будто я падала с большой высоты, | Droga jakby zaczęła sie do mnie zbliżać, jakby mnie atakowała, jakbym spadała z bardzo wysoka. |
Если будет надвигаться шторм, можешь дать ему успокоительное. | Możesz mu dać środki uspokajające, jeśli zbliża się burza. |
Там, откуда я пришел, если бы кто-то вроде тебя напал на маленького лорда... во время отлива, тебя уложили бы спиной на берег... руки и ноги привязали к четырем столбам... и потом море станет надвигаться, все ближе и ближе. | Gdyby tam ktoś taki jak ty zaatakował młodego lorda, leżałabyś skuta na plaży, a morze zbliżałoby się coraz bliżej. |
- Так почему, как вы думаете, жертва продолжала надвигаться на вас? | Więc czemu, pańskim zdaniem, ofiara nadal się zbliżała? |
Все она начинают надвигаться на тебя. | Wtedy wszyscy tłoczą się koło ciebie. |
Она будет надвигаться, пока мы что-нибудь не сделаем. | To będzie dalej się przesuwać, jeśli czegoś nie zrobimy. |
В этот самый момент его армия может надвигаться на нас. | W tej chwili jego armia może zmierzać ku nam. |
У меня так сильно билось сердце, и в голове стоял шум, а потом её лицо начало на меня надвигаться, и я такая: "Ааа!" | Ciśnienie mi skoczyło i szumiało mi w głowie. A potem jej twarz po prostu się zbliżała i ja po prostu... |