НАДЁЖНОСТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАДЁЖНОСТЬ


Перевод:

Rzeczownik

надёжность f

pewność f

solidność f

wiarygodność f


Универсальный русско-польский словарь



НАДЁЖНО ←

→ НАДЁЖНЫЙ



НАДЁЖНОСТЬ контекстный перевод и примеры


НАДЁЖНОСТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАДЁЖНОСТЬ
фразы на русском языке		НАДЁЖНОСТЬ
фразы на польском языке
НадёжностьBezpieczeństwo
надежностьniezawodność
надежностьwiarygodność

НАДЁЖНОСТЬ - больше примеров перевода

НАДЁЖНОСТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАДЁЖНОСТЬ
предложения на русском языке		НАДЁЖНОСТЬ
предложения на польском языке
- Но женщине-то нужна надёжность.Ale dziewczyna naprawdę potrzebuje pewności i bezpieczeństwa.
- Надёжность.- Bezpieczeństwo.
Генерал Торджидсон, когда вы разработали тесты на надежность на надежность Вы уверяли меня, что подобная ситуация исключена.- Generale Turgidson, gdy przygotowywał pan testy wiarygodności, to zapewniał mnie pan, że nigdy do czegoś takiego nie dojdzie.
Низкая надежность систем восстановления.System samonaprawczy niskiej sprawności.
Я хочу, чтобы ты ещё раз проверил надёжность их защиты.-Myślisz, że to bezpieczne?
Гибкость, чтобы не потерять ощущение объекта, а твердость и надежность для того, чтобы сделать как следует работу.Elastyczność, by czuć dotykany przedmiot. Wytrzymałość, aby pracę dało się wykonać.
Я хочу, чтобы ты ещё раз проверил надёжность их защиты.Sprawdźcie dwa razy wszystkie zabezpieczenia, jakie tam są.
Доктора теряют свою надежность, когда нанимаются свидетелями.Lekarze tracą zaufanie, kiedy stają się świadkami do wynajęcia.
Теперь, когда вы доказали свою... надёжность и преданность делу "Реалистов".Udowodniliście, że jesteście prawdziwymi i godnymi zaufania Realistami.
Я всегда выбираю надежность.A ja cenię niezawodność.
Надёжность это одна из важнейших частей Вашей работы.Odpowiedzialność to bardzo ważna część twojej pracy.
Мистер Хоккинс... проверьте надежность креплений страховочных канатов!Panie Hawkins, proszę sprawdzić liny ubezpieczające!
Потребительские отчёты говорят что это отличная покупка, высокая надёжность, скромный расход топлива... Какие у тебя ещё есть доводы?Wg magazynu motoryzacyjnego, to najlepszy zakup niezawodny, mało zużywa benzyny... dobre oceny z testów na zderzenia komfortowy.
А, и еще есть двести баксов для них. Я думаю мы показываем наше уважение даже тем, что вообще объявились здесь. Вы знаете его как стойкого человека, нашего Мистера НадежностьZnacie go jako samotnika, naszego Pana Solidnego.
Чтение Декларации Независимости в Национальном архиве отложено, потому что не подтвердили надежность горнистов и барабанщиковCzytanie Deklaracji mnie przełożony. Nikt nie wyczyszczone Fife i Drum Corps.

НАДЁЖНОСТЬ - больше примеров перевода

НАДЁЖНОСТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

надежность



Перевод:

pewność (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

надёжность



Перевод:

niezawodność, pewność;


Перевод слов, содержащих НАДЁЖНОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод НАДЁЖНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

надёжность



Перевод:

ж.

1. reliability

2. (верность) trustworthiness

Русско-латинский словарь

надежность



Перевод:

- fiducia (res minimae fiduciae); stabilitas (amicitiae; fortunae);
Русско-армянский словарь

надежность



Перевод:

{N}

հւսալիւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

надёжность



Перевод:

1) надзейнасць, -ці жен.

(верность) пэўнасць, -ці жен.

2) (прочность) надзейнасць, -ці жен., моцнасць, -ці жен., трываласць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

надёжность



Перевод:

надзейнасць; надзейнасьць; пэўнасць; пэўнасьць; трываласць; трываласьць

Русско-новогреческий словарь

надежность



Перевод:

надежн||ость

ж ἡ στερεότητα {-ης}, ἡ σταθερότητα {-ης} (солидность, прочность)/ ἡ σιγουριά (верность)! ἡ ἀσφάλεια (безопасность).

Русско-шведский словарь

надёжность



Перевод:

{²s'ä:kerhe:t}

1. säkerhet

jag vet med säkerhet att han är oskyldig--я точно знаю, что он виноват

{²tr'yg:he:t}

2. trygghet

Русско-казахский словарь

надежность



Перевод:

ж. сенімділік, дәйектілік;- надежность предприятия кәсіпорынның сенімділігі;- надежность фонда қордың дәйектілігі;- надежность научных выводов ғылыми тұжырымдар сенімділігі
Русско-киргизский словарь

надёжность



Перевод:

ж.

1. ишенимдүүлүк, ишеничтүүлүк;

2. (прочность) бекемдик, мыктылык.

Большой русско-французский словарь

надёжность



Перевод:

ж.

1) (солидность) solidité f

2) (верность) sûreté f; sécurité f

Русско-латышский словарь

надежность



Перевод:

drošums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

надёжность



Перевод:

ишанчлылыкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

надёжность



Перевод:

işançlılıq

Русско-крымскотатарский словарь

надёжность



Перевод:

ишанчлылыкъ

Русско-персидский словарь

надёжность



Перевод:

اعتبار ، قابليت اعتماد

Русско-норвежский словарь общей лексики

надежность



Перевод:

pålitelighet; trygghet

Русско-сербский словарь

надёжность



Перевод:

надёжность ж.

1) поузданост,

2) сигурност

Русский-суахили словарь

надёжность



Перевод:

amini (-), tegemeo (ma-), uaminifu ед., uthabiti ед.

Русско-татарский словарь

надёжность



Перевод:

ж ышанычлылык

Русско-таджикский словарь

надежность



Перевод:

надежность

эътимодият

Русско-итальянский автомобильный словарь

надёжность



Перевод:

affidabilità

Русско-итальянский юридический словарь

надежность



Перевод:

affidabilità

Большой русско-итальянский словарь

надёжность



Перевод:

ж.

sicurezza, solidita; affidabilita тж. тех.

Русско-португальский словарь

надежность



Перевод:

надёжность

ж

(верность) segurança f; (прочность) solidez f, segurança f

Большой русско-чешский словарь

надёжность



Перевод:

spolehlivost

Русско-чешский словарь

надёжность



Перевод:

bezpečnost, spolehlivost, jistota
Большой русско-украинский словарь

надежность



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.надійність

2024 Classes.Wiki