АССАМБЛЕЯ контекстный перевод и примеры - фразы
АССАМБЛЕЯ фразы на русском языке	АССАМБЛЕЯ фразы на польском языке
Ассамблея	Zgromadzenie
Генеральная Ассамблея	Zgromadzenie
Генеральная Ассамблея	Zgromadzenie Ogólne

АССАМБЛЕЯ - больше примеров перевода

АССАМБЛЕЯ контекстный перевод и примеры - предложения
АССАМБЛЕЯ предложения на русском языке	АССАМБЛЕЯ предложения на польском языке
Международная Ассамблея Благотворительности назначает Вас своим экстренным Депутатом.	Międzynarodowe Zgromadzenie Miłosierdzia, mianuje Pana wysłannikiem i komisarzem nowej misji
Генеральная Ассамблея ООН, все попытки достигнуть большинства потерпели неудачу, принята резолюция, запрещающая любое прямое вмешательство в Алжир.	Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych biorąc pod uwagę, że żaden ze złożonych wniosków nie otrzymał wymaganej większości głosów podjęło rezolucję o wstrzymaniu się od bezpośredniej interwencji w Algierii.
Ассамблея Ведеков не встретится с вами.	Rada Vedeków nie przyjmie pana.
За орден, к которому Ассамблея едва прислушивается.	Nie znalazła pani poparcia w Zgromadzeniu.
Я уверена, что Ассамблея не возражала бы против вашего общения со Сферой, если бы ведек Барайл посоветовался с нами.	Zgromadzenie na pewno pozwoliłoby, dopuścić cię do Kamienia, gdyby Vedek Bareil o to poprosił.
Уверена, Ассамблея окажет нам немедленное внимание.	Zgromadzenie przyjmie nas w każdej chwili.
Баджорская Ассамблея знает это Пророчество?	- Czy bajorańskie Zgromadzenie wie o tej przepowiedni?
Ассамблея под демократами.	Na zebraniu demokratów spodziewane jest G.O.P.
Дворянская ассамблея собирается в большом зале, входят принц Джон с жертвой,	Więc szlachta zgromadzi się w wielkiej sali, z Księciem Janem i jego chorym,
Ассамблея признала действия председателя Чо неправомерными.	Zgromadzenie zadecydowało, że działania przewodniczącego Cho wymknęły się spod kontroli.
Ассамблея Панторы лишила вас полномочий.	Zgromadzenia Pantory zawiesiło twoje działania.
Нью-Йорк и округ Колумбия, может быть Генеральная ассамблея ООН, или выступление Билла Клинтона.	Może na posiedzeniu ONZ czy spotkaniach Clintona.
Но она не кричит: "Здравствуйте, Генеральная Ассамблея".	Wygląda jakby ONZ,
Национальная ассамблея Венесуэлы проголосовала за то, чтобы дать президенту право менять закон, если он действует в интересах страны.	Zgromadzenie Narodowe przegłosowało, aby prezydent mógł zmieniać prawo, jeśli to ochroni interesy państwa.
Генеральная ассамблея собирается завтра, поэтому нужно было найти обезьянку. Итальянцам нравится, когда я приношу обезьянку.	Zwołali Główne Zgromadzenie, na jutro więc musiałam wypożyczyć małpę... włochom się to podoba, kiedy biorę małpę.

АССАМБЛЕЯ - больше примеров перевода

АССАМБЛЕЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

Перевод слов, содержащих АССАМБЛЕЯ, с русского языка на польский язык

Перевод АССАМБЛЕЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ассамблея

Перевод:

ж.

assembly

Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций — the General Assembly of the United Nations Organization

Русско-латинский словарь

ассамблея

Перевод:

conventus, us, m;

Русско-армянский словарь

ассамблея

Перевод:

{N}

ասամբլեա

Русско-белорусский словарь 1

ассамблея

Перевод:

ист., дипл. асамблея, -леі жен.

Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций — Генеральная Асамблея Арганізацыі Аб'яднаных Нацый

Русско-белорусский словарь 2

ассамблея

Перевод:

асамблея

Русско-новогреческий словарь

ассамблея

Перевод:

ассамблея

ж ἡ Συνέλευση {-ις}:

Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций ἡ Γενική Συνέλευση{-ΐζ} τοῦ 'Οργανισμού των Ηνωμένων Έθνων.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ассамблея

Перевод:

ассамблея ж η συνέλευση Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций η Γενική Συνέλευση του Οργανισμού των Ενωμένων Εθνών

Русско-казахский словарь

ж1. ассамблея -халықаралық ұйым мүшелерінің жалпы жиналысы);- Генеральная ассамблея Организации Объединенных Наций Біріккен µлттар µйымының Бас Ассамблеясы;2. ист. ассамблея (Петр I-нің тұсындағы бал-сауық кештері)

Русско-киргизский словарь

ассамблея

Перевод:

ж.

ассамблея (1. кандайдыр бир эл аралык уюмдун мүчөлөрүнүн жалпы чогулушу; 2. ист. Пётр I кезинде, анын айланасындагы ак сөөктөр өткөрүүчү бий, тамаша, зоок кече).

Большой русско-французский словарь