НЕАККУРАТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
НЕАККУРАТНЫЙ предложения на русском языке	НЕАККУРАТНЫЙ предложения на польском языке
- Я разлил всё молоко. - Какой неаккуратный мальчик!	- I na dodatek rozlałem mleko.
- 40летний неаккуратный водитель, ДТП с переворотом - травма 1.	40-letni szalony kierowca poszkodowany w wypadku samochodowym.
Убивающий людей. И очень неаккуратный.	- Morduje ludzi i robi to niechlujnie.
Элфрик неаккуратный строитель и... И я ему об этом сказал.	Elfric to niechlujny budowniczy i... powiedziałem mu to.
Кто-то столь же неаккуратный, как я.	Bałaganiara jak ja.
Я неаккуратный едок.	Jestem niezdarny..
Это довольно неаккуратный псевдоним,если ты хочешь спросить.	Niestarannie wybrany alias.
Он одновременно и педантичный, и неаккуратный.	Jest skrupulatny i niedabały jednocześnie.
Неаккуратный человек.	I to straszna.
Будь уверена, сестра Басби, если заведующая сегодня обнаружит неаккуратный пучок, это будет нежеланной находкой.	Na pewno, jeśli oddziałowa przyczepi się do twego koka, nie znajdzie w nim skazy.

Перевод слов, содержащих НЕАККУРАТНЫЙ, с русского языка на польский язык

Перевод НЕАККУРАТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неаккуратный

Перевод:

1. (неточный) inexact, unpunctual

2. (небрежный) careless

3. (неопрятный) untidy

Русско-армянский словарь

неаккуратный

Перевод:

{A}

Անփւյթ

թափթփած

փնթի

Русско-белорусский словарь 1

неаккуратный

Перевод:

неакуратны

(неопрятный) неахайны

(небрежный) нядбайны

Русско-греческий словарь (Сальнова)

неаккуратный

Перевод:

неаккуратный 1) (неточный) ακατάστατος 2) (небрежный) αμελής

Русско-венгерский словарь

неаккуратный

Перевод:

pontatlan

Русско-казахский словарь

-ая, -ое1. (неисполнительный) тәртіпсіз, құнтсыз, уағытында істемеушілік;2. (небрежно сделанный); неаккуратная работа ұқыпсыз шала істелген жұмыс;3. (неопрятий) салақ;- неаккуратно одетый салақ киінген

Русско-киргизский словарь

неаккуратный

Перевод:

неаккуратный, ая, -ое

1. (неопрятный) шалак, шалакы, булганч;

2. (напр. о работе, исполнении) кылдат эмес.

Большой русско-французский словарь

неаккуратный

Перевод:

1) (неточный) inexact

2) (небрежный) négligent; peu soigneux; malpropre (о человеке)

неаккуратный вид — une mise négligée

неаккуратная работа — travail (или ouvrage) peu soigné

Русско-латышский словарь

неаккуратный

Перевод:

neakurāts, nolaidīgs, nekārtīgs, nevīžīgs

Краткий русско-испанский словарь

неаккуратный

Перевод:

прил.

1) (неточный) informal; negligente, descuidado (небрежный)

2) (неопрятный) desaliñado, desaseado

Русский-суахили словарь

неаккуратный

Перевод:

неаккура́тный

(неопрятный) -vivu;

неаккура́тный челове́к — mkoo (wa-)

Русско-татарский словарь

неаккуратный

Перевод:

-ая

-ое

ипле түгел, төгәл түгел, җиренә җиткерелмәгән; н. работа җиренә җитмәгән эш

Русско-таджикский словарь

неаккуратный

Перевод:

неаккуратный

беинтизом (она), бепарво(ёна), мусоҳилакор(она)

Русско-немецкий словарь

неаккуратный

Перевод:

1) (небрежный) nachlässig, unordentlich

2) (неточный) unpünktlich

Большой русско-итальянский словарь

неаккуратный

Перевод:

прил.

negligente; poco accurato

Русско-португальский словарь

неаккуратный

Перевод:

прл

desordenado; (не выполняющий обязательств) faltoso; (неточный) inexa(c)to; (плохо сделанный) mal feito, mal cuidado; (небрежный) descuidado, negligente; (небрежный в одежде) desalinhado, mal cuidado; (неопрятный) desmazelado

Большой русско-чешский словарь