ОТТЕПЕЛЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ОТТЕНЯТЬ ← |
→ ОТТЕПЕЛЬНО |
ОТТЕПЕЛЬ перевод и примеры
| ОТТЕПЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| оттепель | odwilż |
| оттепель | odwilży |
ОТТЕПЕЛЬ - больше примеров перевода
| ОТТЕПЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он играл на ней в оттепель. | Koncertował w czasie odwilży. |
| Что за резкая оттепель? | Skąd ta odwilż? |
| И по весне, когда наступает оттепель, эти огромные, совсем огромные глыбы льда, размером с небольшой дом, соскальзывают с ледника прямо в озеро, | te olbrzymie bloki lodu, mam na myśli duże, wielkości bloków z mieszkaniami, ześlizgują się z lodowca prosto do jeziora |
| Без тебя оттепель приходит, | /Bez ciebie,/ /nadchodzi odwilż,/ /pada deszcz,/ /rośnie trawa./ |
| Нет, это просто оттепель. | To tylko odwilż. |
| "Завтра в столице оттепель, слякоть и леденящий сифон" "В пригороде в эти дни большой ураган" | Jutro w stolicy odwilż, plucha i lodowaty wiatr, a na peryferiach niewielki huragan. |
| Ни намёка на оттепель. | /Żadnych oznak odwilży /na horyzoncie. |
| Весенняя оттепель похоже началась раньше, и это беспокоит Стензина. | Wiosenne roztopy zaczęły się wcześniej, co martwi Stanzina. |
| Оттепель началась. | Zaczyna się odwilż. |
| Сегодня оттепель, завтра снег пойдет опять еще сильней. | Dzisiaj odwilż, jutro znowu spadnie śnieg, silniejszy. |
| Там в оттепель. | Jest roztop. |
| - Оттепель. | - Roztopu. |
| Мы начали запасать рельсы и шпалы, ожидая оттепель в Миссури. | Zbieramy tu materiały, czekając, aż Missouri odtaje. |
| Наступит оттепель, все пойдет на лад. | Ruszymy z kopyta, gdy przyjdzie odwilż. |
| Твои активы заморожены, а оттепель еще не скоро. | Twoje aktywa zostały zamrożone i raczej szybko nie stopnieją. |
Перевод слов, содержащих ОТТЕПЕЛЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ОТТЕПЕЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki