ПЕРЕТРЯСТИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПЕРЕТРЯСТИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Шкафы. Я собиралась перетрясти шкафы. | Może zrobię porządek w kuchni. |
Мы все знаем, что её прислали перетрясти тут всё. | Wszyscy wiemy, że miała potrząsnąć trochę drzewem. |
Ты знаешь, кто-то должен вернуться туда и перетрясти там все, как в старые добрые времена. | Wiesz, ktoś powinien tam wrócić i kołaczę go ponownie przez wzgląd na stare czasy. |
Мешки так же перетрясти и обыскать. | Trzeba opróżnić zsyp i przeszukać. |
Пег, я не дам им повода перетрясти всех ребят в этих окрестностях. | Peg, nie dam mu wymówki żeby potrząsnąć każdym dzieciakiem w tej okolicy. |
Марсель заказал перетрясти ведьм. | Marcel zarząsił nastraszenie czarownic. |
Когда я пошла в аптеку, у меня не хватило денег, поэтому я пошла домой, чтобы перетрясти наш диван. | Gdy dotarłam do sklepu, nie miałam dość gotówki, więc musiałam pobiec do naszego mieszkania i przetrząsnąć schowki. |
Я против сотен мертвых ведьм, которые теперь, видимо достаточно сильны для того, чтобы выбраться из могил и перетрясти весь город до основания. | Walczę przeciw zmarłym przez wieki wiedźmom, które są tak silne, że zza grobu mogą wstrząsnąć całym miastem. |