ПОВРЕМЕНИТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОВРЕМЕНИТЬ


Перевод:


Czasownik

повременить

wstrzymać się

poczekać


Универсальный русско-польский словарь



ПОВРЕЖДЁННЫЙ

ПОВРЕМЕНКА




ПОВРЕМЕНИТЬ контекстный перевод и примеры


ПОВРЕМЕНИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОВРЕМЕНИТЬ
фразы на русском языке
ПОВРЕМЕНИТЬ
фразы на польском языке
повременитьpoczekać
повременитьzaczekać
повременить сjeszcze odwlec
повременить с отставкойjeszcze odwlec emeryturę
Ты можешь повременить сMożesz jeszcze odwlec
Ты можешь повременить с отставкойMożesz jeszcze odwlec emeryturę

ПОВРЕМЕНИТЬ - больше примеров перевода

ПОВРЕМЕНИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОВРЕМЕНИТЬ
предложения на русском языке
ПОВРЕМЕНИТЬ
предложения на польском языке
С содовой придется повременить. – Я не могу...Obawiam się, że musimy przełożyć tego drinka.
Похоже, осведомитель просил Салиньяри немного повременить с арестом Фожеля, и Сали согласился.SaIignari zgodził się, na prośbę informatora, żeby opóźnić aresztowanie
Но я могу повременить...Słyszałem, że jest lepiej jeśli poczekasz chwilę.
Однако нам следует повременить с кадровыми рокировками, до тех пор, пока мы не получим тот прогноз по урожаю?Ale wstrzymajmy się ze zmianą miejsc. Do Sylwestra, do czasu opublikowania raportu.
А мы говорили повременить.Powiedzieliśmy jej żeby zaczekała.
С этим придется повременить.Musisz na razie o nich zapomnieć.
Теперь тебе придётся повременить с горением в огне.Nigdy nie jest za późno zacząć uważać... na ogień.
А мы... мы не можем повременить?Nie możemy zrobić tego, kiedy indziej?
Может, пока с ними повременить?Może powinniśmy przerwać.
Как увидела, хотела повременить со своей свадьбой.Prawie odwołałam swój ślub.
- Я боюсь, что с выпивкой придётся повременить, капитан.Ten drink będzie musiał poczekać.
Придется повременить с возвращением на заброшенные поля.Nasze pola muszą jeszcze zaczekać.
С продажей яхты ведь можно и повременить.Prawda jest taka, że mogę poczekać ze sprzedażą.
Есть шансы на то, чтобы повременить с нашим возвращением?Jest jakaś szansa na wydłużenie czasu holowania?
Пока Колвин не узнает побольше у информатора, нам придется повременить с этим адресом...Albo Colvin wróci do informatora, albo będziemy przyglądać się temu adresowi.

ПОВРЕМЕНИТЬ - больше примеров перевода

ПОВРЕМЕНИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

повременить



Перевод:

wstrzymać się, zaczekać;poczekać;


Перевод слов, содержащих ПОВРЕМЕНИТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ПОВРЕМЕНИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

повременить



Перевод:

сов.тв.) разг.

wait a little (with)

Русско-латинский словарь

повременить



Перевод:

- exspectare; manere;
Русско-белорусский словарь 1

повременить



Перевод:

совер. разг. пачакаць

Русско-белорусский словарь 2

повременить



Перевод:

пачакаць

Русско-болгарский словарь

повременить



Перевод:

отложить, повременить

отложа, отсроча г

Русско-новогреческий словарь

повременить



Перевод:

повременить

сов περιμένω λίγο, ὑπομένω.

Русско-киргизский словарь

повременить



Перевод:

сов. с чем, разг.

бир аз токтой туруу, күтө туруу, сабыр этүү, чыдай туруу, коё туруу;

повременить с отъездом жөнөбөй коё туруу.

Русско-латышский словарь

повременить



Перевод:

paciesties, pagaidīt

Краткий русско-испанский словарь

повременить



Перевод:

сов. разг.

esperar vt, aguardar vt (un poco)

Русско-сербский словарь

повременить



Перевод:

повремени́ть

почекати, причекати

Русско-татарский словарь

повременить



Перевод:

сөйл.беразга кичектерү (соңарту); п. с отъездом китүне беразга кичектерү

Русско-таджикский словарь

повременить



Перевод:

повременить

сабр кардан, таваққуф кардан, мавқуф гузоштан

Большой русско-итальянский словарь

повременить



Перевод:

сов. разг.

1) soprassedere vi (a)

повременить с решением — soprassedere ad una decisione; astenersi dal prendere una decisione

повременить с отъездом — rimandare la partenza

2) (быть в ожидании) pazientare vi (a), aspettare un poco

повременить минуту — pazientare un momento

Русско-португальский словарь

повременить



Перевод:

сов рзг

dar tempo ao tempo; (подождать) esperar vi, aguardar vt

Большой русско-чешский словарь

повременить



Перевод:

počkat

Большой русско-украинский словарь

повременить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: повременив

почекати

Дієприслівникова форма: почекавши


2024 Classes.Wiki