МОТИВИРОВАТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
МОТИВИРОВАТЬ перевод и примеры
| МОТИВИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и мотивировать | i zmotywować |
| мотивировать | zmotywować |
| мотивировать его | go zmotywować |
| мотивировать тебя | cię zmotywować |
| чтобы мотивировать | żeby zmotywować |
| чтобы мотивировать | zmotywować |
МОТИВИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| МОТИВИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Теперь нашего предательского дружка нужно немного мотивировать. | Mogę kolegę troche zmotywować |
| - ¬сЄ надо мотивировать. | Byłem na górze z Miltonem, Heathem i Barzoonem. |
| Проблема в том, что вы не доверяете ему достаточно важных задач... чтобы мотивировать его. | Mm- mmm. Natomiast ty nie starasz się o to... by miał motywację do pracy. |
| Когда хочешь мотивировать кого-то, не упоминай смерть. | Jeśli chcesz kogoś zmotywować, nie wspominaj o śmierci. Dziwne. |
| У нее есть право воспользоваться Второй Поправкой чтобы защитить себя от фирмы, которая руководила беспричинными происками и попытками насильственного вторжения в ее личную жизнь и Четвертая поправка, чтобы мотивировать отказ от физического осмотра. | Nie wspominając, że ona ma za sobą jeszcze Drugą Poprawkę, żeby bronić się przed firmami, które przeprowadzają niedorzeczne przeszukania, naruszając Czwartą Poprawkę pod pretekstem badań. |
| - Это твоё будущее если пытаться тебя мотивировать. | -Nie ma przyszłości dla ciebie ... - ... W motywacji mówienia. |
| Разве вы не должны кричать, называть "гомиком" и мотивировать меня? | Czy nie powinieneś na mnie nakrzyczeć i nazwać "homo", i zmotywować do pokonania tego muru? |
| Возможно, тебе нужен кто-то, кто будет тебя мотивировать. | Być może musisz znaleźć kogoś kto cię zmotywuje. |
| Нет, я сказал это, чтобы мотивировать тебя, чтобы ты принёс мне славу. | Nie poznasz. Powiedziałem ci to, aby cię zmotywowac, żebyś zabrał mnie na szczyt. |
| Стив, я буду тебя мотивировать, также, как ЦРУ мотивирует своих наёмников. | Steve, zmotywuję cię w taki sam sposób, w jaki CIA motywuje swoich morderców. |
| Но Артур, на будущее, если ты захочешь Чтобы кто-то сделал все что может, Попытайся мотивировать их, Не страхом и запугиванием, А используй ободрение, Воодушевление и уважение. | Ale Arthurze, tak na przyszlosc, jesli chcesz, zeby ktos robil cos dobrze, sprobuj go zmotywowac nie zastraszaniem, lecz zacheta, inspiracja i szacunkiem. |
| Он пытается мотивировать тебя. | Chce cię zmotywować. |
| Я повесить над обеденным столом чтобы помочь мотивировать меня немного. | Powiesiłam ją w jadalni dla lepszej motywacji. |
| Он очень старался мотивировать его. | By³ jednym z niewielu nauczycieli, którym na nim zale¿a³o. |
| Он пробовал как-то мотивировать группу, осуждая их в увлечении коммерческой "коктейль"-музыкой. | Próbował ich zmotywować, zarzucając, że grają jak do kotleta. |
Перевод слов, содержащих МОТИВИРОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод МОТИВИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki