Czasownik

набегаться

nabiegać się

naganiać się

nauganiać

z nabiegać

nalatać

набегать себе болезнь сердца — cause oneself heart trouble by running

(на вн.; наталкиваться) run* / dash (against); (покрывать) run* over (d.), cover (d.)

come* running (together); (скопляться) accumulate

набежало много народу — people came running up

сразу набежало полное ведро воды — the pail was at once brimful of water

ruck up

• волна набегает на волну - unda supervenit undam;

совер.

1) (что — бегая, получить, приобрести) разг. набегаць (што)

набегать простуду — набегаць прастуду

2) охот. набегаць, наслядзіць

3) (лошадь) спец. аб'ездзіць

несовер. в разн. знач. набягаць

см. набежать

набягаць

несов

1. προσκρούω, τρακάρω / σκεπάζω (о волнах и т. п.)·

2. (собираться) μαζεύομαι·

3. безл (морщить \~ об одежде) σουρώνω (άμετ.), κάνω σούρες, πτυχοδμαι:

на спине немного \~ет σουρώνει λιγάκι στήν πλάτη.

несов.

см. набежать.

1) см. набежать

2) безл. (морщить - об одежде) разг. faire des poches

saskriet; drāzties, skriet, virsū; iebrukt, uzbrukt; krokoties

сов., вин. п.

1) разг. (бегая, получить) coger vt, pescar vt (corriendo)

набегать простуду — coger un constipado, constiparse

2) (покрыть расстояние) recorrer vt

несов.

см. набежать

см. набежать

йөгереп (күпме ара) узу

сов. разг.

(бегая, покрыть какое-л. расстояние)

набегать сотни километров — accumulare correndo centinaia di chilometri

несов.

1) см. набежать

2) разг. (морщить - об одежде) far pieghe

нсв

(захватывать) invadir vt, fazer uma incursão; рзг (появляться изредка где-л) aparecer de vez em quando

narážet

техн., несов. набегать, сов. набежать

набігати, набігти