1. прич. см. наболеть

2. прил. sore, painful

наболевшее место — sore spot

♢ наболевший вопрос — sore point / subject

набалелы

наболевший вопрос — набалелае пытанне

збалелы; набалелы

прил πονεμένος, ἀλγεινός:

\~ее место τό ἀλγεινό σημείο· ◊ \~ вопрос τό ἐπείγον ζήτημα.

наболевший, ­ая, -ее

1. прич. от наболеть;

2. прил. перен. убактысы жеткен, чечилүүнү талап кылган, толгоосу жеткен;

наболевший вопрос толгоосу жеткен маселе.

наболевшее место прям., перен. — point m douloureux (или névralgique)

наболевший вопрос — question urgente (или pressante)

прил.

1) (болезненный) doloroso

наболевшее место — sitio doloroso

2) перен. maduro

наболевший вопрос — cuestión madura (palpitante, candente)

-ая

-ое

җанга тигән (тиеп беткән); н. вопрос җанга тигән мәсьәлә

наболевший

озурда, дардмандшуда

прил.

наболевший вопрос — questione scottante / palpitante

doloroso, doído, penoso

••

- наболевший вопрос

ožehavý