НАБРАННЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАБРАННЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

набранный

zarekrutowany

uzbierany

nazbierany

nabrany

nazbierany

zwerbowany


Универсальный русско-польский словарь



НАБОРЩИЦА

НАБРАСЫВАТЬ




НАБРАННЫЙ перевод и примеры


НАБРАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Набранныйktóry dzwonisz
НабранныйWybrany
Набранный вамиna który dzwonisz
Набранный вами номер большеNumer na który dzwonisz
Набранный вами номер большеNumer pod który dzwonisz jest
Набранный вами номер большеNumer pod który dzwonisz jest już
Набранный вами номер больше неNumer pod który dzwonisz jest
Набранный вами номер больше неNumer pod który dzwonisz jest już
Набранный вами номер больше не обслуживаетсяNumer pod który dzwonisz jest już nieaktywny
Набранный вами номер вAbonent jest poza
Набранный вами номер в данныйAbonent jest poza
Набранный вами номер в данный моментAbonent jest
Набранный вами номер в данный моментAbonent jest poza
Набранный вами номер неNumer jest
Набранный вами номер неNumer telefonu, na który dzwonisz jest

НАБРАННЫЙ - больше примеров перевода

НАБРАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Нам сообщили, что набранный вами номер не работает.Numer, którego pani szuka, nie odpowiada.
"Набранный Вами номер..."/Numer, który wybrałeś...
Сожалеем. Набранный вами номер на линии прерывается.Przepraszamy, połączenie nie może być zrealizowane.
Да, но каким образом набранный номер перебросил нас во вчера?Tak, ale dlaczego po wybraniu numeru znaleźliśmy się tu dziś a nie jutro?
Я была в его квартире и нажала на последний набранный номер.Byłam w jego mieszkaniu, wykręciłam ostatni numer.
Мне нужно знать последний номер, набранный с этой будки.Muszę wiedzieć, gdzie dzwoniono z tej budki.
- Ќе звонить ему в течении 3 мес€цев ровно столько времени нужно, чтобы сбросить вес, набранный после разрыва.Nie dzwoń i nie spotykaj się z nim zanim miną trzy miesiące a jeżeli udało ci się schudnąć, w czasie rozstania przytyjesz.
Набранный вами номер в данный момент не отвечает.Abonent jest niedostępny. Proszę spróbować później.
Набранный вами номер был отключен, и нового номера не оставлено.Ten numer został Odłączony, nie ma żadnego nowego numeru,
Набранный Вами номер недоступен.Abonent jest chwilowo...
Набранный номер больше не обслуживается.Wracam w mgnieniu oka, piękna.
Пожалуйста проверьте набранный номер и перезвоните.../Sprawdź numer i wybierz ponownie, /lub zadzwoń... /Nikt tego nie przyzna,
Набранный вами номер больше не обслуживается.Numer pod który dzwonisz jest już nieaktywny.
Набранный номер был отключён./Numer, który wykręciłeś /został odłączony.
Мы должны выяснить последний набранный адрес, если это вообще возможно.Musimy ustalić ostatni adres, który stąd wybrano, jeżeli to możliwe.


Перевод слов, содержащих НАБРАННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод НАБРАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

набранный



Перевод:

- expressus;

• синонимы =ы курсивом - synonima litteris cursivis (italicis) expressa sunt;

Русско-белорусский словарь 1

набранный



Перевод:

1) набраны

2) назбіраны

см. набрать

Большой русско-чешский словарь

набранный



Перевод:

navolený

Русско-чешский словарь

набранный



Перевод:

sázený
Большой русско-украинский словарь

набранный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: набран

от глагола: набратьнабраний
Русско-украинский политехнический словарь

набранный



Перевод:

техн.

1) набраний

2) (о тексте) складений, набраний


2020 Classes.Wiki