НАВАБ ← |
→ НАВАЛИВАТЬ |
НАВАЖДЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАВАЖДЕНИЕ фразы на русском языке | НАВАЖДЕНИЕ фразы на польском языке |
наваждение | obsesja |
наваждение | obsesje |
НАВАЖДЕНИЕ - больше примеров перевода
НАВАЖДЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАВАЖДЕНИЕ предложения на русском языке | НАВАЖДЕНИЕ предложения на польском языке |
Наваждение | Pogrążony w obsesji. |
Это наваждение, это болезнь, затмение разума. | Ona mnie zżera. |
В смысле, не наваждение ли пришельцев, или что-то подобное? | Masz na myśli, czy są obcą iluzją? I takie tam? |
Наваждение | OBSESJA |
Благодаря тебе, мое наваждение изменилось: | Dzięki Tobie, moja obsesja może się zmienić, |
-"Дерзкое наваждение". | 'Śmiała obsesja". |
Скажи нам, Линда, какое у тебя дерзкое наваждение? | Lindo, co jest twoją "śmiałą obsesją"? |
Это наваждение, папа. | To obsesja, tato. |
У меня было наваждение. | Padał deszcz, miałem koszmar. Przytul mnie. |
Это, как сон, как наваждение! | To jakby sen. |
Потом наваждение прошло. | Wiem, że już nic do niej nie czujesz. |
Он затягивает тебя в свой мир, и ты не можешь понять, что в нем - реальность, а что демоническое наваждение. | Wkraczasz w inny świat i nie wiesz, co jest prawdą, a co demonicznym urojeniem. |
Я не знаю, это наваждение или... | Nie wiem, czy to jakiś czar... |
Оно заставит демона явиться в своём естественном виде, что, если нам повезёт, разрушит наваждение. | To powinno zmusić demona do ukazania swojego prawdziwego oblicza, które, przy odrobinie szczęścia, osłabi jego zły wpływ. |
Это как наваждение! | Włamywacze, przestępcy... |
НАВАЖДЕНИЕ - больше примеров перевода