НАВОДЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Наводчик | Gunner |
Наводчик | Obserwator |
НАВОДЧИК - больше примеров перевода
НАВОДЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вор-наводчик со стажем тоже не украшает характеристики. | ...Patrz tylko, jaki ci się szef trafi. Rozumiesz. |
Видите, что без установки мушкета наводчик полностью контролирует траекторию пули. | Widać, że bez forkietu, to strzelający w pełni kontroluje trajektorię kuli. |
И чтобы это сработало, наводчик, назовём его Гейли или Йонгкайнд, должен тесно сотрудничать с лейтенантом, командующим "огонь". | Aby wykonać zadanie, Geyele lub Jingkind musieli być w bliskim kontakcie z porucznikiem, wydającym rozkaz. |
Главный наводчик любил флот. | /Był starszym działonowym w Marynarce, |
И меня хотел взять. Сказал, что у него есть наводчик. | Chciał mnie zwerbować, powiedział, że ma wtyki wewnątrz. |
Наводчик. | Wtyki wewnątrz. |
Новичок - наводчик, он должен стрелять. | Nowy jest celowniczym. |
А наводчик? | A taki celowniczy? |
Наш наводчик... слабак! | Celowniczy... dziewica! |
Сезон 7, серия 3 "Наводчик". | /Agenci NCIS 7x03 |
Наводчик, цель - грузовое судно, курс 1-8-0. | Skierować działa na transportowiec. |
Кто наводчик? | Kim jest zleceniodawca? |
- Кто наводчик? | - Kim jest twój zleceniodawca? |
У него должен был быть кто-то - наводчик. | Musiał mieć kogoś w terenie - zwiadowcę. |
Это и есть наш наводчик. Тогда мы должны найти этого парня прежде, чем это сделает Тиллман. | Musimy go znaleźć, zanim zrobi to Tillman. |