НАВОЗНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАВОЗНЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

навозный

gnojny


Универсальный русско-польский словарь



НАВОЗНО

НАВОЗОХРАНИЛИЩЕ




НАВОЗНЫЙ контекстный перевод и примеры


НАВОЗНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАВОЗНЫЙ
фразы на русском языке
НАВОЗНЫЙ
фразы на польском языке
Навозныйgnojny
навозный жукżuczku

НАВОЗНЫЙ - больше примеров перевода

НАВОЗНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАВОЗНЫЙ
предложения на русском языке
НАВОЗНЫЙ
предложения на польском языке
{C:$00FFFF}Что? {C:$00FFFF}Ты навозный червь. Меня от тебя тошнит.I Ty myślałeś, że zbijemy majątek na wojnie.
Пошёл вон! {C:$00FFFF}Скатертью дорожка, червяк навозный!Będzie błogosławieństwem, móc oglądając Cię odchodząc, robaku.
Мой дорогой, навозный друг.Dokładnie tak, przyjacielu.
Опа, навозный патруль!O, gówniany patrol.
Ты клингонский воин, или алверианский навозный жук?Jesteś Klingońskim wojownikiem czy Alveriańskim żukiem gnojnym?
Жук навозный!Śmieciarz!
- Ты навозный жук. И тебе крышка!Jesteś wielkim, tłustym robalem, już po tobie!
- Жук навозный!To gnojek!
Ох, вы пахнете как будто дым от шинного костра в Стоун Маунтин смешался с дымом от сожжения трупов, да еще прошел через навозный квартал.Śmierdzi pani, jakby zapach palących się opon połączył się z zapachem palonych ciał, a następnie przeleciał przez sam środek obornika.
Один навозный шарик может обеспечить эту самку едой до конца её жизни.Jedna kulka może dostarczyć tyle jedzenia, że wystarczy jej do końca życia.
Техника обратного толкания, несомненно, самый быстрый способ катить навозный шарик.Popychanie tyłem jest zdecydowanie najszybszym sposobem, by kulka się toczyła.
Но человек стремятся к правде не больше, чем навозный жук.Ale ludzie mają tyle z Prawdy co pies nasrał.
Даже простой навозный жук выбирает направление движения по млечному путиNawet prosty żuk gnojak obiera kurs używając Drogi Mlecznej.
Приятно видеть, как дружбы расцветает, а не загибается, как засыхающий навозный цветок. Точняк.Miło widzieć rozkwitającą przyjaźń zamiast podstępniej ucieczki jak umierający, gówniany kwiat.
Потому что, если "Навозный жук" будет пойман или убит, то у нас больше нет миссии, не так ли?Bo jeśli "żuk gnojny" się to wplącze lub zostanie zabity, to mamy uwaloną już całą misję, prawda?

НАВОЗНЫЙ - больше примеров перевода

НАВОЗНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

навозный



Перевод:

gnojowy (przym.)

Перевод слов, содержащих НАВОЗНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод НАВОЗНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

навозный



Перевод:

прил. к навоз

навозная куча — dunghill

навозный жук — dung-beetle

навозный червь — muckworm

Русско-латинский словарь

навозный



Перевод:

- fimetarius; fimetosus; stercorarius; coprophilus; fimicola;
Русско-армянский словарь

навозный



Перевод:

{A}

աղբային

Русско-белорусский словарь 1

навозный



Перевод:

гнаявы

навозный жуксм. навозник

навозная куча — гнаявая куча, куча гною

Русско-новогреческий словарь

навозный



Перевод:

навозн||ый

прил κοπρώδης, τῆς κοπριάς:

\~ая куча ὁ σωρός κοπριᾶς· \~ жук τό σκαθάρι, ὁ κοπροκάνθαρος.

Русско-киргизский словарь

навозный



Перевод:

навозный, ­ая, -ое

навоз-го т.;

навозное удобрение жер семирткич кык;

навозный жук тезекчи коңуз.

Большой русско-французский словарь

навозный



Перевод:

de fumier; à fumier (для навоза)

навозная жижа — purin m

навозный жук — bousier m

Русско-латышский словарь

навозный



Перевод:

kūtsmēslu, mēslu

Краткий русско-испанский словарь

навозный



Перевод:

прил.

de (para) estiércol, estercóreo

навозная куча (яма) — estercolero m, estercolar m

навозная жижа — estiércol líquido

••

навозный жук — escarabajo bolero (pelotero)

Русско-чувашский словарь

навозный



Перевод:

прил.тйслӗк -ӗ; навозный жук тйслӗк нӑррй
Русско-норвежский словарь общей лексики

навозный



Перевод:

gjødsel-

Русско-сербский словарь

навозный



Перевод:

наво́зный

који се односи на ђубре

наво́зный жук — балегар

Русско-татарский словарь

навозный



Перевод:

-ая

-ое

тирес ...ы; н. куча тирес өеме

Русско-таджикский словарь

навозный



Перевод:

навозный

\~и пору, \~и саргин

Большой русско-итальянский словарь

навозный



Перевод:

прил.

di letame

навозная яма — letamaio m

Русско-португальский словарь

навозный



Перевод:

прл

de estrume, de esterco; (удобренный навозом) estrumado, adubado

••

- навозный жук

Большой русско-чешский словарь

навозный



Перевод:

hnojní

Русско-чешский словарь

навозный



Перевод:

hnojný, hnojní
Большой русско-украинский словарь

навозный



Перевод:

прилаг.гнойовий

2024 Classes.Wiki