НАГРЕВ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
НАГРЕВ
Перевод:
Rzeczownik
нагрев m
ogrzewanie n
grzanie odczas. n
nagrzewanie odczas. n
Przysłówek
нагрев
nagrzawszy
Potoczny naciągnąwszy
Универсальный русско-польский словарь
НАГРЕБАТЬ ← |
→ НАГРЕВАНИЕ |
НАГРЕВ контекстный перевод и примеры
| НАГРЕВ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАГРЕВ фразы на русском языке | НАГРЕВ фразы на польском языке |
| НАГРЕВ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАГРЕВ предложения на русском языке | НАГРЕВ предложения на польском языке |
| Различные степени радиации, нагрев до 9000 градусов. | Różne naświetlania, intensywne nagrzewanie nawet w 9000 stopni. |
| Если нагрев не остановится, мы станем свидетелями "китайского синдрома". | Możemy tu mieć chiński syndrom |
| Если я уйду, кто остановит критический нагрев и подъем уровня радиации? | A co go powstrzyma przed reakcją? |
| - Которая вызвала нагрев диафрагмы. | - Co powodowało rozgrzanie przesłony. |
| Нагрев идет изнутри. | Nagrzewa się z kory mózgowej. |
| Они нашли все компоненты, кроме того, что контролирует нагрев. | Znaleźli wszystkie części oprócz wyłącznika. |
| Нет, это деталь, контролирующая нагрев. | Dopiero to znaleźliśmy. Nie. |
| Так-так... Я переношу максимум веса на внешний слой, чтобы компенсировать нагрев. | Jestem przy maksymalnej masie przy której pojawia się problem z przegrzaniem. |
| Из того, что я видела, Гиббс, я думаю, в машине был подстроен нагрев мёртвого тела, чтобы создать иллюзию того, что Диринг был внутри. | Z tego co widzę, Gibbs, Samochód był po to, aby ogrzać ciało, dając złudzenie tego, że Harper Dearing był w środku. |
| "Сюрприз! Я оставил вас с носом, нагрев налоговую на 27 000 баксов!" | "Niespodzianka!" "Wszystkich was opuściłem kiedy oszukałem I.R.S. na 27,000 dolarów!" |
| Нагрев канистр под давлением приведёт к взрыву. | Podgrzewając pojemnik pod ciśnieniem wywołasz eksplozję. |
| Но один из них осознал, что возможно снизить нагрев и энергоёмкость, сблизив компоненты. | Ale ktoś pomyślał, że aby zmniejszyć ciepło i pobór prądu, trzeba zbliżyć komponenty. |
| Значит, ионно-литиевые батареи могут регулировать свой нагрев в целях безопасности. | Oznacza to, że baterie litowo-jonowe mogą regulować swoje ciepło w celach bezpieczeństwa. |
| Нагрев, друзья. Нагрев вредит. | To jest raczej przegrzanie. |
| И понадобится нагрев, чтобы высвободить кислород. | Wtedy potrzeba tylko ciepła, by uwolnić tlen. |
Перевод слов, содержащих НАГРЕВ, с русского языка на польский язык
Перевод НАГРЕВ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki