НАДОБНО перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАДОБНО


Перевод:


Przymiotnik

надобный

Archaiczny potrzebny

Przysłówek

надобно

trzeba

musieć


Универсальный русско-польский словарь



НАДО

НАДОБНОСТЬ




НАДОБНО контекстный перевод и примеры


НАДОБНО
контекстный перевод и примеры - фразы
НАДОБНО
фразы на русском языке
НАДОБНО
фразы на польском языке

НАДОБНО
контекстный перевод и примеры - предложения
НАДОБНО
предложения на русском языке
НАДОБНО
предложения на польском языке
Оно и бедному люду надобно.Ono i biednym też potrzebne.
Говори, чего надобно.Mów, czego trzeba.
Свары не надобно нам.Kłótni nam nie trzeba.
Бывает надобно, тогда и прольешь.Bywa, że trzeba zabić, różnie bywało.
Нет, и это, видать, не то счастье, что надобно нам.Nie, to też nie to, nie to szczęście, które nam potrzebne.
Вам надобно вернуться в дом.Musi pan wracać na pokoje.
Был сложен материал для лепки, надобно учесть."Powinieneś dostać medal lub szlachectwo
Да мне же ничего от вас не надобно.Nic od ciebie nie chcę.
Что вам от меня надобно?Czego chcesz ode mnie?
Ты... Чего тебе надобно?Na szczęście udało nam się uniknąć dyskfalikacji, ale...
Для этого не надобно преподавать, но есть вот это.Nie mam korepetycji ale mam to.
До завтра надобно найти еще 38 волонтеров.Do jutra musimy znaleźć jeszcze 38 ochotników.
Что происходит? ! А этим-то что тут надобно?Nic z tego nie kapuję.
Что тебе надобно?Czego chcesz ?
Мне надобно завершить дела. Если я оставлю войско на Ги, мужа моей сестры, он тут же начнет войну.Jeśli zostawię wojska Gwidonowi... przejmie władzę przez moją siostrę i wyda wojnę muzułmanom.

НАДОБНО перевод на польский язык

Русско-польский словарь

надобно



Перевод:

trzeba ?

Перевод слов, содержащих НАДОБНО, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

надобность


Перевод:

przydatność (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

надобность


Перевод:

Rzeczownik

надобность f

przydatność f

konieczność f


Перевод НАДОБНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

надобно



Перевод:

уст. = нужно 2, 3

Русско-латинский словарь

надобно



Перевод:

- necesse est; oportet; decet; opus est;

• надобно поспешить - opus est maturato;

• надобно, чтобы это было - id postulat / exigit necessitas;

Русско-белорусский словарь 1

надобно



Перевод:

безл. в знач. сказ. уст., прост. см. надо I

Русско-киргизский словарь

надобно



Перевод:

в знач. сказ. уст.

см. надо, нужно.

Большой русско-французский словарь

надобно



Перевод:

уст.

см. нужно

Русско-персидский словарь

надобно



Перевод:

لازم است

Русско-сербский словарь

надобно



Перевод:

на́добно

см. надо

Русско-татарский словарь

надобно



Перевод:

иск.гади.кирәк; н. успеть өлгерергә кирәк

Большой русско-итальянский словарь

надобно



Перевод:

сказ. В, Р уст. прост.

см. нужно

Большой русско-чешский словарь

надобно



Перевод:

třeba

Русско-чешский словарь

надобно



Перевод:

třeba, je nutno

2024 Classes.Wiki