НАЛЕЖАТЬСЯ ← |
→ НАЛЕПИТЬСЯ |
НАЛЕПИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАЛЕПИТЬ фразы на русском языке | НАЛЕПИТЬ фразы на польском языке |
НАЛЕПИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАЛЕПИТЬ предложения на русском языке | НАЛЕПИТЬ предложения на польском языке |
Взять побольше ниток, налепить побольше газет... | Wziąć duży kawał sznurka, poskładać ze sobą... |
Только нужно налепить много снежков! | Damy im radę. Zrób tyle śnieżek, ile możesz. |
Можно налепить наклейки для бампера на ветровое стекло. | A może przykleimy naklejki zderzakowe na przedniej szybie. |
Их, как я вижу, хлебом не корми, только дай налепить негативный ярлык на то, что им не по нраву. | Tak,myśle ludzie tych okolic lubią negatywnie podchodzić do odmienności. |
Так в Лос-Анджелесе. И я полагаю в Калифорнии, вы можете налепить маленький желтый стикер на бампер который означает, что можно ехать в одиночку по полосе для машин с несколькими пассажирами. | - Więc w L.A. i w Kaliforni chyba możesz umieścić tą małą żółtą naklejkę na zderzaku co oznacza że, możesz prowadzić w H.O.V. Na torze przez siebie. |
Это золотой песок, и я должен бы налепить это и затем срезать чтобы те люди не сорвали её, понимаете? | To złoty pył, a ja musiałem umieścić go na tej brzytwie tak, że ludzie nie mogą go odczepić, wiesz? |
Они тщетно пытаются выглядеть ультрамодно, налепить грызунов, и кстати, ты бы надорвался что ли, если бы принес что-нибудь для меня? | Są potwornie trendy, a tematem są gryzonie. Przy okazji, coś by ci się stało, gdybyś przywiózł coś dla mnie? |
Мои ноутбуки постоянно ломаются, поэтому я просто не успеваю налепить на них наклейки. | Laptopy ciągle się psują, więc nie mam czasu na ich oklejanie. |
Это как пластырь налепить на... | Raczej jak plaster naklejony na... |
Ты потратил два часа, чтобы налепить стразы на туфли? | Brokatowanie nie zajmuje tyle czasu. |
Я думаю налепить стикеры на эти фото для поддержания порядка. | Myślę o zrobieniu naklejek na te zdjęcia, żeby się nie pomyliły. |