НАМЕЧЕННЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАМЕЧЕННЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

намеченный

zaznaczony

wyznaczony

wytyczony

zaplanowany

oznaczony

naznaczony

przewidziany


Универсальный русско-польский словарь



НАМЕЧАТЬСЯ

НАМЕШАТЬ




НАМЕЧЕННЫЙ перевод и примеры


НАМЕЧЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НАМЕЧЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
- Приготовиться. Намеченный курс - в норме.Wyznaczony kurs - dobry.
Так что будь готов выдвинуться в намеченный квадрат в течении 48 часов.Więc bądźcie gotowi wyruszyć na teren działań w ciągu 48 godzin.
Ультразвуковой излучатель, или УЗИ, испускает направленный поток звука, который слышит только специально намеченный человек."Ponaddźwiękowy dźwięk", albo "P.D.". wystrzeliwuje wiązkę dźwięku, która jest słyszalna tylko przez wybraną osobę.
Который знал намеченный курс "Магдалены" и кому-то об этом рассказал.Szpieg znał wyznaczony kurs Magdaleny i mu go przekazał.
Незаметно уйти и продолжать намеченный путь, либо дерзко заявиться на порог, вверяя надежду в руки судьбы.Mogłem zmyć się w dalszą drogę, albo podejść do drzwi i sprawdzić, czy kryły się za nimi moje nadzieje.
Что я пропущу визит в Дефайнс, - намеченный моей кампанией.Że chce ominąć wizytę w Defiance w czasie kampanii.
Только одного ты никогда не делала - не влюблялась в намеченный объект.Tej się nie łamię - nie zakochujesz się w celu.
Они согласны не вмешиваться, пока мы выполняем намеченный план.No i zgadzają się nie mieszać, dopóki pójdzie nam dobrze.


Перевод слов, содержащих НАМЕЧЕННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод НАМЕЧЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

намеченный



Перевод:

- notatus; designatus;
Русско-белорусский словарь 1

намеченный



Перевод:

1) (помеченный) намечаны, назначаны, пазначаны

2) (о плане, линии поведения и т.п.) намечаны

(набросанный) накіданы

3) (кандидат) намечаны, вызначаны

см. наметить

Русско-белорусский словарь 2

намеченный



Перевод:

намечаны

Большой русско-итальянский словарь

намеченный



Перевод:

прил.

(pre)fissato, programmato

намеченная программа — il programma prefissato

Большой русско-чешский словарь

намеченный



Перевод:

chystaný

Большой русско-украинский словарь

намеченный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: намечен

от глагола: наметитьнамічений
Русско-украинский политехнический словарь

намеченный



Перевод:

техн.

позначений, намічений


2020 Classes.Wiki