НАРУЖНОЕ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАРУЖНОЕ


Перевод:


Rzeczownik

наружное n

lek m

Przymiotnik

наружный

zewnętrzny

Przenośny pozorny


Универсальный русско-польский словарь



НАРУЖНО

НАРУЖНОСТЬ




НАРУЖНОЕ контекстный перевод и примеры


НАРУЖНОЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАРУЖНОЕ
фразы на русском языке
НАРУЖНОЕ
фразы на польском языке

НАРУЖНОЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАРУЖНОЕ
предложения на русском языке
НАРУЖНОЕ
предложения на польском языке
Выруби наружное освещение!Nie, Bud!
- Наше наружное наблюдение сообщило, что на него напали бандиты, жестоко избили, и чуть было не...No, nasz obserwator mówi, że on został zaatakowany... przez jakichś nieprzyzwoitych włóczęg, panie... i, mogę dodać, został bardzo pobity.
Резиденция Спарацца, наружное наблюдение ФБР/Rezydencja Sparazzy /Inwigilacja FBI /Okolice Las Vegas, Nevada /23.10
Лазерный, рентгеновский, спектрофотометрический анализ. Начинаю наружное сканирование.Laserowa i rentgenowska analiza spektrograficzna, zaczynamy skanowanie.
Наружное наблюдение - это все равно, что улица с двухсторонним движением./Inwigilacja polega na wzajemności.
К примеру, человек ведущий наружное наблюдение, выглядит иначе... чем пытающийся совершить самоубийство./Na przykład ktoś, kto cię obserwuje, /wygląda inaczej... /niż ktoś, kto chce popełnić samobójstwo.
Там были сотни изображений, всё наружное наблюдение, всё, что попадало в обзор их чёртовых курток.Były tam setki obrazów, materiałów z kamer wideo umieszczonych w cholernych kurtkach.
Наружное наблюдение расскажет вам о физической защищенности, но чтобы увидеть всю картину:/Zewnętrzna obserwacja /powie ci o obronności fizycznej, /ale by mieć pełen obraz
У меня тут убийство, которое засекло наружное наблюдение.Mam ofiarę pod obserwacją.
Да, лейтенант, у нас сейчас идет несколько операций, включающих наружное наблюдение.Tak, poruczniku, prowadzimy aktualnie kilka obserwacji.
Лучшее наружное наблюдение на планете, а нью-йоркский коп смог оторваться от вас./Mieliście najlepsze na świecie /szkolenie z obserwacji, a wymknęła wam się jakaś policjantka z Nowego Jorku.
Дом взяли под наружное наблюдение.Dom stał sie obiektem obserwacji operacyjnej.
Ладно, просто перенеси вес на наружное ребро. - Так. - И наклонись.Połóż nacisk na zewnętrzne ostrze i przechyl się.
Наружное строение таза указывает на то, что жертве было за тридцать.Powierzchnia spojenia łonowego wskazuje, że ofiara była po 30-tce.
Разве ваша юрисдикция не распространяется только на Интернет-коммуникации и наружное наблюдение?Myślałem, że wasze działania ograniczają się do działań online.


Перевод слов, содержащих НАРУЖНОЕ, с русского языка на польский язык


Перевод НАРУЖНОЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наружное



Перевод:

с. скл. как прил.

(о лекарстве) medicine for external use only; (надпись) ❝not to be taken❞

Русско-белорусский словарь 1

наружное



Перевод:

фарм. сущ. вонкавае, -вага ср.

Русско-новогреческий словарь

наружное



Перевод:

наружное

с (о лекарстве) φάρμακο ἐξωτερικής χρήσεως.

Русско-казахский словарь

наружное



Перевод:

Русско-киргизский словарь

наружное



Перевод:

ср. мед.

сырттан сыйпалуучу (дары).

Большой русско-французский словарь

наружное



Перевод:

с.

(лекарство) médicament m à usage externe

Русско-латышский словарь

наружное



Перевод:

ārīgas zāles

Русско-персидский словарь

наружное



Перевод:

فقط مفرد : داروي ماليدني

Русско-сербский словарь

наружное



Перевод:

нару́жное с.

за спольну употребу ( лек)

Русско-португальский словарь

наружное



Перевод:

с

(лекарство) remédio de uso externo

Большой русско-чешский словарь

наружное



Перевод:

venkovní


2024 Classes.Wiki