НАСМЕЯТЬСЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАСМЕЯТЬСЯ


Перевод:


Czasownik

насмеяться

wyśmiać

wyśmiewać się

naśmiać się

uśmiać się


Универсальный русско-польский словарь



НАСМЕШНИК

НАСМОРК




НАСМЕЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры


НАСМЕЯТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАСМЕЯТЬСЯ
фразы на русском языке
НАСМЕЯТЬСЯ
фразы на польском языке

НАСМЕЯТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАСМЕЯТЬСЯ
предложения на русском языке
НАСМЕЯТЬСЯ
предложения на польском языке
я обязательно должен пойти и исследовать его, и насмеяться над всеми вашими приведениями!Zrobię sobie małą wycieczkę i podrażnię te wasze straszydełka!
Попытка бесов насмеяться над Святой Троицей.Demony przedrzeźniają tak świętą trójcę.
Ваш приятель шутил над моим сыном и вы хотите насмеяться над моим браком.Twój przydupas śmiał się z mojego syna, a ty śmiejesz się z mojego małżeństwa.
Ты наплевал на нашу дружбу. И сейчас не остановил, чтобы вдоволь насмеяться.Zadrwiłeś z naszej przyjaźni i kazałeś mi kontynuować te kpiny.

НАСМЕЯТЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

насмеяться



Перевод:

Inaśmiać (czas.)IIuśmiać (czas.)IIIwyśmiać (czas.)IVzadrwić (czas.)Vzakpić (czas.)

Перевод слов, содержащих НАСМЕЯТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод НАСМЕЯТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

насмеяться



Перевод:

сов.

1. (над) laugh (at), make* a laughing-stock (of), deride (d.); (оскорбить) insult (d.)

2. (без доп.; вдоволь) have had a good laugh

Русско-армянский словарь

насмеяться



Перевод:

{V}

ծիծաղել

Русско-белорусский словарь 1

насмеяться



Перевод:

совер.

1) (вдоволь) насмяяцца

2) (над кем-чем) насмяяцца (з каго-чаго)

накпіць (з каго-чаго)

Русско-белорусский словарь 2

насмеяться



Перевод:

накпіць; насмяяцца; насьмяяцца

Русско-казахский словарь

насмеяться



Перевод:

сов.1. разг. (вдоволь насмеяться) мауқы басылғанша көп күлу;2. над кем-чем (мысқылдай, мазақтай) күлу;- насмеяться на чьими-нибудь действями біреудің әрекетін мазақ қылып күлу
Русско-киргизский словарь

насмеяться



Перевод:

сов.

1. (вдоволь) кумардан чыга күлүү;

2. над кем-чем шылдың кылуу, келеке кылуу (осмеять);

насмеяться над чьими-л. чувствами бирөөнүн сезимин шылдың кылуу.

Большой русско-французский словарь

насмеяться



Перевод:

1) (над кем-либо, над чем-либо) se moquer de qn, de qch, railler qn, qch; bafouer qn (высмеять)

2) (вдоволь) разг.

ну и насмеялся же я! — ce que j'ai ri!

Русско-латышский словарь

насмеяться



Перевод:

izsmieties; apsmiet, ņirgāties, izsmiet, smieties

Русско-сербский словарь

насмеяться



Перевод:

насмея́ться

1) сит се насмејати

2) подсмехнути се

Русско-татарский словарь

насмеяться



Перевод:

1.сөйл.туйганчы көлү 2.мыскыллап көлү; н. над (чьими) чувствами (кемнең) хисләреннән көлү

Большой русско-итальянский словарь

насмеяться



Перевод:

сов.

1) разг. (вдоволь посмеяться) aver riso a sazieta

насмеялись в цирке — al circo abbiamo riso a crepapelle

2) Т deridere vt, irridere vt, farsi beffa (di qc, qd), canzonare vt, prendere in giro, sbeffare vt, sbeffeggiare vt

насмеяться над чьими-л. чувствами — sbeffare qd per i suoi sentimenti

Русско-португальский словарь

насмеяться



Перевод:

сов рзг

(вдоволь) fartar-se de rir; (над кем-л, чем-л) rir de, caçoar de; (унизить) fazer pouco de

Большой русско-чешский словарь

насмеяться



Перевод:

nasmát se

Русско-чешский словарь

насмеяться



Перевод:

vysmát se
Большой русско-украинский словарь

насмеяться



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?юр.

Деепричастная форма: насмеявшись

насміятися

Дієприслівникова форма: насміявшись


2024 Classes.Wiki