НАСМЕЯТЬСЯ ← |
→ НАСМОТРЕТЬ |
НАСМОРК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАСМОРК фразы на русском языке | НАСМОРК фразы на польском языке |
меня насморк | mam katar |
насморк | katar |
насморк? | katar? |
него насморк | ma katar |
него сильный насморк | bardzo przeziębiony |
Ну, у него сильный насморк | Jest bardzo przeziębiony |
У меня насморк | Mam katar |
у него сильный насморк | bardzo przeziębiony |
у него сильный насморк | Jest bardzo przeziębiony |
НАСМОРК - больше примеров перевода
НАСМОРК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАСМОРК предложения на русском языке | НАСМОРК предложения на польском языке |
- У вас насморк - да, мисс Медден | - Przeziębiłeś się. - Tak, panno Madden. |
- У вас насморк. | - Ma pan katar. |
Д-р Маккой, вы пока в состоянии излечить простой насморк. | Dr. McCoy, potrafi pan jeszcze wyleczyć zwykłe przeziębienie. |
Но супружество это не насморк, я бы помнил! | Nie jestem żonaty. Pamiętałbym. Ale nie możesz. |
Только легкий насморк. | Nigdy nie byłem przeziębiony. |
Не знаю. Никогда не подхватывал насморк. | Pewnie tak. |
- Доцент, у меня насморк. | - Docent, mam katar. |
Вась, я ему давеча говорю: у меня насморк, так он... | Wasia, niedawno mówię do niego: mam katar, a on... |
Я тебе говорил, у меня насморк? | Mówiłem ci, że mam katar? |
Этот насморк ужасно досаждает. | Przeziębiony nos to coś strasznie nieprzyjemnego. |
- У тебя просто насморк. | - A, siąknąłeś. |
В худшем случае у вас возникнет небольшой насморк и приятное размягчение стоп. | Najgorsze, czego możesz się spodziewać to mokry nos i miękkie stopy. |
Простите, у меня насморк. | Mam katar... |
все время насморк. | Wiecznie jest zatkany. |
Вы же не хотите заработать насморк. | Nie chcecie się chyba przeziębić. |
НАСМОРК - больше примеров перевода