совер. прям., перен. настрачыць

наштабнаваць

сов см. строчить.

сов.

1. что, чего (напр. складки) узата тигүү;

2. что, перен. разг. (написать) ары-бери жаза салуу;

он быстро настрочил письмо ал катты тез эле жаза салды.

1) coudre vt

настрочить складок — faire des plis

2) (написать) разг. écrire vt

izšūt; uzšūt, piešūt; nošūt; uzgrūst, uzmest; samācīt, pierunāt

1) проштеповати (много)

2) написати (вешто, брзо)

1.(беркадәр) каю, каеп чыгу; н. воротничков якалар каю 2.күч.сөйл.тиз-тиз язып (сызгалап) ташлау; н. письмо тиз генә хат сызгалап алу

сов.

1) В, Р cucire (in quantita)

2) разг. (торопливо, небрежно написать) scrivere in fretta, buttar giù

(пришить) pregar vt (a máquina); (сшить) costurar vt, fazer vt (em quantidade); рзг (написать) escrever as pressas

naštepovat

Деепричастная форма: настрочив

Дієприслівникова форма: настрочивши

сов. от настрачивать