АБН ← |
→ АБОНЕМЕНТНО |
АБОНЕМЕНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
абонемент | biblioteczna |
абонемент | karnet |
абонемент в | karnet na |
абонемент в спортзал | karnet na siłownię |
годовой абонемент | karnet |
сезонный абонемент | sezonowe bilety |
Читательский абонемент | Karta biblioteczna |
АБОНЕМЕНТ - больше примеров перевода
АБОНЕМЕНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я завещаю этот абонемент на все бейскетбольные матчи фонду "Осуществим мечту". | /...w specjalnym akcie dobroczynności.../ /...zapisuję te całoroczne karnety fundacji "Spełnienie marzeń".../ Dziękuję. |
Какая-то скотина стащила у меня абонемент. | Postawiłem mój karnet i przegrałem |
Я куплю абонемент на все игры "Лейкерз" и закажу стоянку прямо напротив стадиона. | Kupię bilety na Lakersów i zaparkuję to cacko przed samym głównym wejściem. |
Шестимесячный абонемент всего лишь за 350 долларов. | Możesz dostać próbne 6 miesięcy za 350 baksów. |
Получила бесплатный двухмесячный абонемент за счет новых друзей. | Dostałam 2 bezpłatne miesiące członkostwa i zyskałam nowych przyjaciół. |
И абонемент на "Лос-Анджелес Лейкерз". | Pewnie. Dorzucę jeszcze bilety na Lakersów. |
Она вписана в мой семейный абонемент в бассейн. | Mam jej imię w dowodzie. |
Мой сын взял абонемент на спортивный канал, год назад, на Рождество. | Mój syn przełączył na Kanał Sportowy rok temu w Święta. |
- Это абонемент в тренажерный зал. | To abonament do siłowni. |
Не буду продлять абонемент в теннисный клуб. | W tym miesiącu kończy mi się karta do klubu tenisowego. Nie przedłużę jej. |
И продлить мой абонемент в спортивный клуб. | I wznowi moja karte członkowską na siłowni. |
Ученым мужам следовало столь впечатлиться ими что мне светил сезонный абонемент на игры, лишь бы я остался. | Starszyzna uczelni miała być tak zachwycona mną, że mieli mi dawać bilety sezonowe, bym tu pozostał. |
Заберёшь мой библиотечный абонемент? | Zabijesz mnie? |
А Мелинда девушка на одну ночь или у него абонемент? | Melinda to dziewczyna na jedną noc czy może na kilka? |
Она купила годовой абонемент Янки, чтобы увидеть все его игры! | Kupiła karnet na Jankesów, żeby oglądać jak gra! |