НАТРЕНИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАТРЕНИРОВАТЬ фразы на русском языке | НАТРЕНИРОВАТЬ фразы на польском языке |
натренировать | trenować |
натренировать тебя | cię trenować |
НАТРЕНИРОВАТЬ - больше примеров перевода
НАТРЕНИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАТРЕНИРОВАТЬ предложения на русском языке | НАТРЕНИРОВАТЬ предложения на польском языке |
У нас появился шанс , чтобы собраться силами и натренировать людей. | Ale dzięki temu mamy szansę, by was wytrenować i przegrupować. |
-Я смогу натренировать тебя. | - Będę trenerem. |
Я стараюсь, как могу, но я должен... натренировать ноги бежать быстрее... давай, всё, что у тебя есть. | - Słuchaj, staram sie jak mogę, ale muszę poćwiczyć jeszcze nogi by nabrać prędkości. |
Я смогу тебя натренировать, все в моей семье боксеры. | Mógłbym cię wytrenować, cała moja rodzina zajmuje się boksem |
Я могу натренировать тебя.. | Mogę cię trenować. |
Может ты сможешь, типа, натренировать меня или что-то вроде, понимаешь? | mnie przeszkolić, czy coś? |
Я попытаюсь вас натренировать для физического соответсвия проекту Астра. | Będę się starała was tak przeszkolić, żebyście spełnili wymogi kondycyjne projektu Astrajos. |
Крис и Том предложили мне натренировать меня, чтобы я смог стать полицейским. | Chris i Tom zaoferowali, że pomogą mi ćwiczyć, bym stał się policjantem. |
Мы можем натренировать тебя, как армия натренировала меня. | Możemy cię trenować, jak wojsko mnie. |
Ты должен его натренировать, ты знаешь ? | Trzeba ich szkolić. - Jesteś tu nowy. |
Думаю, моим первым действием в качестве руководителя будет наполнить змеями ваш офис, дом и машину, а затем натренировать ворона, чтобы он влетел вам в задницу. | Chyba moim pierwszym ruchem jako kierownik będzie wypełnienie twojego biura, domu i samochodu wężami, a potem wytresowanie kruka, by wleciał ci do tyłka. |
Чарли, если мы не можем находиться рядом со школой то должны натренировать кого-то, кто может. | - Wiesz, Charlie, skoro nie możemy znajdować się w obrębie szkoły, możemy musimy wyszkolić kogoś, kto może. |
В 2006 Артур выбрал меня, чтобы натренировать его, неофициально на базе в Чехии. Она называлась "Ривер Ран". | W 2006 roku Arthur wybrał mnie, żebym go trenował w odosobnionym miejscu w Czechach, które nazywaliśmy River Run. |
До-дост-достаточно времени, побольше времени я мог бы натренировать даже тебя, Уилл. | Przy odpowiedniej ilości czasu mógłbym wytresować nawet ciebie, Will. |
Если кто-то и может его хорошо натренировать, так это Ник. | Tylko Nick może mu pomóc uzyskać formę do walki. |
НАТРЕНИРОВАТЬ - больше примеров перевода