НАТУРАЛЬНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАТУРАЛЬНЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

натуральный

naturalny


Универсальный русско-польский словарь



НАТУРАЛЬНОСТЬ ←

→ НАТУРИЗМ



НАТУРАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры


НАТУРАЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАТУРАЛЬНЫЙ
фразы на русском языке		НАТУРАЛЬНЫЙ
фразы на польском языке
ваш натуральныйtwój naturalny
ваш натуральный цветtwój naturalny kolor
мой натуральныйmój naturalny
мой натуральный цветmój naturalny kolor
натуральныйnaturalny
натуральный блондинnaturalnym blondynem
натуральный натуралhetero
натуральный цветnaturalny kolor
твой натуральныйtwój naturalny
это натуральныйTo naturalny

НАТУРАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

НАТУРАЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАТУРАЛЬНЫЙ
предложения на русском языке		НАТУРАЛЬНЫЙ
предложения на польском языке
У меня натуральный цвет.Ja mam naturalne.
Натуральный кофе.Prawdziwa kawa.
Натуральный чай.Prawdziwa herbata.
Налейте, пожалуйста, натуральный томатный сок, на три четверти, плесните немного коктейля, совсем чуть-чуть, и ломтик лимона.Oto czego chcę. Naturalny sok pomidorowy, tak ze 3/4 szklanki, i odrobinkę Krwawej Mary - tylko odrobinkę - a, i jeszcze cytrynę do tego.
Натуральный источник.Czyste źródło.
И в фильмах тоже? Натуральный!- Grałeś w filmach?
Натуральный финансовый гигант.- Ty nie jesteś. - Jestem.
Натуральный, не из репликатора.Pięć tysięcy paczek.
Натуральный бригадун!To cholerny Brigadoon!
А, это ты их покрасила. Я думала ты покрасишь их в натуральный цвет.Myślałam, że natura wzbogaciła twoje włosy o nowe odcienie.
Ты, конечно, самый натуральный псих.Z tego co wiem, jesteś całkiem szalony.
- Все хорошо будет. Он натуральный.- To produkt natualny.
"наете натуральный цвет волос лучше выдел€ет ваши глаза.Tylko wszystko nagrywaj.
Но это ведь был не натуральный смех, да?To nie był szczery śmiech.
- Он и так натуральный.- Jest prawdziwy.

НАТУРАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

НАТУРАЛЬНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

натуральный



Перевод:

naturalny (przym.)

Перевод слов, содержащих НАТУРАЛЬНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод НАТУРАЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

натуральный



Перевод:

(в разн. знач.)

natural

в натуральную величину — life-size (attr.)

натуральный шёлк — real silk

натуральная повинность — duty paid in kind

натуральная оплата — payment in kind

натуральное хозяйство эк. — natural economy

Русско-латинский словарь

натуральный



Перевод:

- naturalis;

• в натуральную величину - magnitudine naturali;

Русско-армянский словарь

натуральный



Перевод:

{A}

բնական

իրական

Русско-белорусский словарь 1

натуральный



Перевод:

в разн. знач. натуральны

натуральная школа лит., ист. — натуральная школа

натуральное хозяйство эк. — натуральная гаспадарка

натуральная заработная плата эк. — натуральная заработная плата

натуральный ряд чисел мат. — натуральны рад лікаў

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

натуральный



Перевод:

натуральный

натуральны

Русско-белорусский словарь 2

натуральный



Перевод:

натуралёвы; натуральны

Русско-болгарский словарь

натуральный



Перевод:

натурален, естествен п

Русско-новогреческий словарь

натуральный



Перевод:

натуральн||ый

прил в разн. знач. φυσικός:

в \~ую величину σέ φυσικό μέγεθος· \~ое хозяйство ἡ φυσική οἰκονομία

Русско-греческий словарь (Сальнова)

натуральный



Перевод:

натуральный в рази. знач. φυσικός· γνήσιος (без примеси)' \~ шёлк το φυσικό μετάξι· в \~ую величину σε φυσικό μέγεθος
Русско-шведский словарь

натуральный



Перевод:

{bi:odyn'a:misk}

1. biodynamisk

{natur'el:}

2. naturell

naturell joghurt--натуральный йогурт

Русско-венгерский словарь

натуральный



Перевод:

természetbeni

Русско-казахский словарь

натуральный



Перевод:

-ая, -ое1. табиғи, таза, шын;- натуральный мед табиғи, таза бал;- натуральные показатели табиғи көрсеткіштер;- натуральный цвет табиғи түс;2. эк. заттай;- натуральный налог заттай салық;- натуральная плата труда еңбектің заттай ақысы;- натуральные платежи заттай төлемдер;- натуральный обмен заттай айырбас;- натуральная премия заттай сыйлық;-натуральное хозяйство натуральды шаруашылық
Русско-киргизский словарь

натуральный



Перевод:

натуральный, ­ая, -ое

1. (естественный, природный) натуралдык, табигый, жаратылгандай;

2. (настоящий, подлинный) чыныгы, жасалма эмес;

натуральный шёлк чыныгы жибек;

натуральный мёд чыныгы бал;

3. (непритворный) тубаса, табигый;

натуральный смех табигый күлкү (анткор эмес);

4. эк. натуралдык (азык, буюм түрүндө);

натуральная оплата натуралдык төлөө;

натуральное хозяйство натуралдык чарба (азык-түлүктү сатуу, алмашуу үчүн змес, өздөрүнүн керектигине чыгаруучу чарба);

в натуральную величину натуралдык чоңдукта, так өзүнүн чоңдугундай.

Большой русско-французский словарь

натуральный



Перевод:

в разн. знач.

naturel

натуральный шёлк — soie naturelle

натуральный хлопок — pur coton

натуральное хозяйство эк. — économie naturelle

натуральный обмен эк. — échange naturel, troc m

натуральный ряд чисел мат. — nombres naturels

портрет в натуральную величину — portrait m (en) grandeur naturelle

Русско-латышский словарь

натуральный



Перевод:

dabisks; naturāls

Краткий русско-испанский словарь

натуральный



Перевод:

прил.

natural

натуральный шелк — seda natural

натуральные продукты — productos naturales

натуральный цвет — color natural

натуральный смех — risa natural

в натуральную величину — de cuerpo entero

в натуральном виде — al natural

натуральный кофе — café auténtico

••

натуральная история уст. — Historia Natural

натуральная повинность ист. — hacendera f

натуральное хозяйство — agricultura (economía) de subsistencia

натуральный обмен эк. — cambio en productos

натуральный ряд чисел мат. — serie natural de números (de cifras)

Русско-персидский словарь

натуральный



Перевод:

طبيعي

Русско-норвежский словарь общей лексики

натуральный



Перевод:

naturlig

Русско-сербский словарь

натуральный



Перевод:

нату́ральный

1) природан

2) истински, прави 3 .који се плаћа у натури

Русский-суахили словарь

натуральный



Перевод:

натура́льный

-а asili, -а kiasili, halisi;

натура́льное волокно́ — utembo halisi (tembo);натура́льное хозя́йство — uchumi wa kujiruzukia ед.;натура́льный ряд чи́сел — mpango asilia (mi-);в натура́льную величину́ — kipimio halisi, kwa ukubwa wa asili

Русско-татарский словарь

натуральный



Перевод:

-ая

-ое

1.табигый, чын; н. мёд чын бал; н. шёлк чын ефәк; н. цвет табигый төс; портрет в н. величину чын зурлыктагы портрет 2.эк.натураль, әйберләтә; н. налог натураль салым 4.иск.табигать ...ы; н. история табигать тарихы △ н. хозяйство натураль хуҗалык

Русско-таджикский словарь

натуральный



Перевод:

натуральный

асил, аслӣ; табиӣ

Русско-немецкий словарь

натуральный



Перевод:

1) (природный) natürlich, naturgemäß

в натуральную величину — in Lebensgröße

2) (настоящий) echt, Natur-

натуральный кофе — Bohnenkaffee m

Русско-узбекский словарь Михайлина

натуральный



Перевод:

natural, tabiiy

Русско-итальянский политехнический словарь

натуральный



Перевод:

naturale

Большой русско-итальянский словарь

натуральный



Перевод:

прил.

1) уст. (относящийся к области естественных наук)

натуральная история — storia naturale

2) полн. ф. (соответствующий природе вещей) al naturale

портрет в натуральную величину — ritratto a figura intera

3) полн. ф. (настоящий, подлинный) naturale

натуральный шёлк — seta naturale

натуральное вино — vino sincero

4) (естественный, непритворный) sincero

натуральный смех — riso sincero

Большой русско-чешский словарь

натуральный



Перевод:

přírodní

Русско-чешский словарь

натуральный



Перевод:

přírodní, přirozený, nativní, naturální, nalíčený, skutečný
Большой русско-украинский словарь

натуральный



Перевод:

прилаг.полит.

Краткая форма: натурален

сравн. ст.: натуральнее

натуральний
Русско-украинский политехнический словарь

натуральный



Перевод:

матем., техн., физ.

натуральний


2024 Classes.Wiki