НАТЯЖЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАТЯЖЕНИЕ фразы на русском языке | НАТЯЖЕНИЕ фразы на польском языке |
Натяжение | Napięcie |
поверхностное натяжение | napięcie powierzchniowe |
НАТЯЖЕНИЕ - больше примеров перевода
НАТЯЖЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАТЯЖЕНИЕ предложения на русском языке | НАТЯЖЕНИЕ предложения на польском языке |
Так, ослабьте натяжение веревки. | Dobrze, poluzuj sznur. |
Натяжение ремней. | Połączenie komputera. |
"В состав ресничного тела входит ресничная мышца, которая, сокращаясь, смещает ресничное тело вперед, тем самым уменьшая натяжение подвешивающей связки хрусталика," | "Mięsień rzęskowy wchodzi w skład ciała rzęskowego, i przez jego kurczenie się, przesuwa ciała rzęskowe do przodu i rozluźnia naprężenie więzadła wieszadłowego..." |
- А ее убьет натяжение! | - To ją zabije! |
Поверхностное натяжение. | Istnieje coś takiego, jak napięcie powierzchniowe. |
Укладчики постоянно должен держите перемещение рогатого скота, натяжение их веревками носа, скручивание их шей, рожки, или хвосты. | Przewoźnicy muszą utrzymać bydło w ciągłym ruchu, ciągnąc je za nozdrza, skręcając ich karki, rogi lub ogony. |
Мы вытягиваем верхную часть твоего тела при_BAR_помощи грузов, пока натяжение не поставит_BAR_позвоночник на место | Naciągniemy górną część twojego ciała wykorzystując ciężar, aż siła napięcia wepchnie kręgosłup na swoje miejsce. |
Натяжение высокое. | - Skurwysyn! |
- Доктор... - Если связать поверхностное натяжение. | Gdybym tylko mógł podłączyć zawieszenie powierzchni. |
Веревка, на которой он висел, была недостаточной длины чтобы достать до них. В первую очередь он должен был ослабить натяжение веревки, а потом найти способ удлинить ее. | Jednak lina na której wisiał była zbyt krótka, więc najpierw musiał się oswobodzić, a następnie znaleźć więcej liny |
Разрушают поверхностное натяжение двух литров колы. | Zaburzają napięcie powierzchniowe dwulitrowej coli. |
Натяжение спинного мозга. | Dzieciak z zawiązanym (? ) rdzeniem kręgowym. |
Я сидела ночью и думала... Это натяжение. Но его не видно. | Po prosty usiadłam w środku nocy i pomyślałam , zawiązany rdzeń kręgowy ,ale nie zobaczysz tego na tym . |
Я разрежу натяжение и боль прекратится. | Przetne zawiązony rdzeń i uwolnie go od bólu. |
Натяжение струн. | Napięcie strun. |
НАТЯЖЕНИЕ - больше примеров перевода