НАУЧИТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
НАУЧИТЬ контекстный перевод и примеры
| НАУЧИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАУЧИТЬ фразы на русском языке | НАУЧИТЬ фразы на польском языке |
| бы научить вас | cię nauczyć |
| бы научить меня | mnie tego nauczyć |
| вас научить | cię nauczyć |
| вас научить | was nauczyć |
| Вы должны научить меня этому | Musisz mnie tego nauczyć |
| вы пытаетесь меня научить | próbujesz mnie nauczyć |
| вы пытаетесь меня научить? | próbujesz mnie nauczyć? |
| дай моему сердцу научить | Niech moje serce stanie się nauczycielem |
| должен научить | Nauczę |
| должен научить меня | Musisz mnie nauczyć |
| должен научить меня | naucz mnie |
| должен научить тебя | Nauczę pana |
| должен научить эту | powinien nauczyć tą |
| должна научить | musi nauczyć |
| должна научить меня | musi nauczyć |
НАУЧИТЬ - больше примеров перевода
| НАУЧИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАУЧИТЬ предложения на русском языке | НАУЧИТЬ предложения на польском языке |
| Я сделаю это! То должны научить и его тоже. | Tyle mogę zrobić. Jednak, jeżeli chcesz nas panie uczyć etykiety, powinieneś postąpić tak też w stosunku do Geol Sang'a ajussi'ego. |
| "Наша" — это значит, что я протираю себе чулки до дыр, ползая на коленях, пытаясь научить её сидя передвигаться по полу. | Że to ja drę pończochy, ucząc ją wlec się na pupie po podłodze. |
| "Наша" — это значит, что я должна всегда мыслить на шаг вперед, пытаясь придумать, как помочь ей усидеть на горшке, как научить её снимать и надевать штаны, думать о том, как она будет передвигаться по лестнице или держать ручку. | Że to ja ją zabezpieczam, żeby nie spadła z nocnika, myślę, jak założy majtki, pokona schody czy utrzyma ołówek! |
| Ну, придется вас научить. | Dobrze, widzę, że muszę was nauczyć. |
| Этой ночью тихо. Сможешь их научить чему-нибудь. | Może ich czegoś nauczysz. |
| - Вы должны научить меня. - Что она умеет делать? | Próbuję zgadnąć, co potrafi twoja żona. |
| Они не смогли научить его обнимать свою девушку и гладить её волосы. | Nie mogli nauczyć go jak objąć swoją dziewczynę, gładzić jej włosy. |
| Вы не хотите научить меня, ведь так? | Nie chcesz mnie uczyć, prawda? |
| Боюсь, слишком много мужчин были бы не против научить вас разным вещам. | Obawiam się, że wielu mężczyzn będzie chciało uczyć cię różnych rzeczy. |
| -Научить плавать? | - Mogę nauczyć cię pływać. - Nie! |
| - Джонни! - Да? Тебе придется научить меня... | Johnny, musisz mnie tego nauczyc. |
| У коротышек наверняка постоянно шея болит. Легче кошку научить лаять. | Lżej kota nauczyć szczekać. |
| Она пытается научить тебя этому. | Uczy Cię tego również. |
| - Ты обещал научить меня читать. - Научу. | - Obiecałeś, że nauczysz mnie czytać. |
| Он многому может научить. | Można się od niego dużo nauczyć. |
НАУЧИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НАУЧИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод НАУЧИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki