НАУЧИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАУЧИТЬСЯ фразы на русском языке | НАУЧИТЬСЯ фразы на польском языке |
А тебе - научиться трахаться | Nauczyłbyś się rżnąć |
ампутации – всему можно научиться | amputatcje, wszystkiego nauczyłem się |
ампутации – всему можно научиться здесь | amputatcje, wszystkiego nauczyłem się tu |
бы научиться | nauczyć się |
бы научиться друг у | uczyć się od siebie |
бы научиться друг у друга | uczyć się od siebie nawzajem |
Вам нужно научиться | Musisz nauczyć się |
Всегда хотела научиться | Zawsze chciałam się tego nauczyć |
всему можно научиться | wszystkiego nauczyłem się |
всему можно научиться здесь | wszystkiego nauczyłem się tu |
вы должны научиться | musi się pan nauczyć |
Вы должны научиться | Musicie nauczyć |
Д-р Эдвард может кое-чему научиться от | Dr Edwards może się czegoś nauczyć |
делать для того, чтобы научиться | zrobić, by nauczyć się |
делать для того, чтобы научиться драться | zrobić, by nauczyć się walczyć |
НАУЧИТЬСЯ - больше примеров перевода
НАУЧИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАУЧИТЬСЯ предложения на русском языке | НАУЧИТЬСЯ предложения на польском языке |
Они помогают детям научиться держать равновесие. | Dzieci uczą się na nich utrzymywać równowagę. |
- Я должен научиться танцевать. | - Powinienem nauczyć się tańczyć. |
Вы должны научиться самопожертвованию... и также никогда не падать духом. | Musicie nauczyć się poświęcenia i nigdy nie poddawać się. |
– Вы мне нужны. И ей полезно научиться нажимать на курок. | My mamy robotę na plaży a Patience wie jak się obchodzić z bronią |
Можно научиться. | Naucz się. |
Он многому должен научиться. | Jeszcze wiele musi się nauczyć. |
Тебе нужно научиться выбирать между хорошим и плохим, хорошим и плохим? | Ale to nie będzie łatwe. Musisz nauczyć się wybierać między dobrem a złem. |
Вы должны научиться. | Musi pani koniecznie się nauczyć. |
Да.К примеру я могу научиться вязать. Одинокий вязальщик из серии Жизнь замечательных калек. | Zawsze mogę nauczyć się robić na drutach. |
Мне просто надо научиться жить с этим и не обращать внимания. | Muszę tylko się do niego przyzwyczaić i nie zwracać uwagi. |
- Было чему научиться. | - Było wiele do poprawienia. |
-Нет. У меня не было возможности научиться. | - Nie miałem okazji się nauczyć. |
Ну-ну, отец Бенуа, вам нужно научиться, самому заклеивать покрышки. | Powinien się ksiądz nauczyć łatać dętki. |
Тебе надо научиться управлять своим голосом, и иногда поворачиваться к публике... | Musisz się nauczyć śpiewać trochę wyżej, i od czasu do czasu odwracać się do publiczności... |
- Ты хотел бы научиться стрелять? | - A o to chodzi? |
НАУЧИТЬСЯ - больше примеров перевода