НАХОДЧИВОСТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
НАХОДЧИВО ← |
→ НАХОДЧИВЫЙ |
НАХОДЧИВОСТЬ контекстный перевод и примеры
| НАХОДЧИВОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАХОДЧИВОСТЬ фразы на русском языке | НАХОДЧИВОСТЬ фразы на польском языке |
| и находчивость | i pomysłowością |
| находчивость | pomysłowość |
| находчивость | pomysłowością |
| Находчивость | Zaradność |
НАХОДЧИВОСТЬ - больше примеров перевода
| НАХОДЧИВОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАХОДЧИВОСТЬ предложения на русском языке | НАХОДЧИВОСТЬ предложения на польском языке |
| В таком случае, нам потребуется находчивость. | W takim przypadku inicjatywa jest wymagana. |
| Мистер Дейта, Ваша находчивость никогда не перестает изумлять меня. | Panie Data, pańska zaradność niezmiennie mnie zaskakuje. |
| Это лидер чья дальновидность, находчивость и алчность будет присматривать за делами ференги в квадранте Гамма. | Przywódcę, którego wyobraźnia i skąpstwo zdobędzie... ..kwadrant Gamma dla Ferengi. |
| А тем временем будем надеяться на их находчивость в непредвиденных ситуациях. | Tymczasem będziemy musieli polegać na ich pomysłowości. |
| Это называется находчивость. | To się nazywa pomysłowość. |
| В тебе есть находчивость. | Masz obycie. |
| Я спущу с цепи твою находчивость. | Uwolnię twoje obycie. |
| Находчивость в спортивном мастерстве. | Kreatywne zawody sportowe. |
| Если бы я мог обуздать эту находчивость, направить ее на что-то полезное. | Gdybym tylko mógł skierować ten geniusz w kierunku czegoś bardziej konstruktywnego. |
| От нас потребуется находчивость не просто одарённого адвоката, а того, кто является экспертом в этой сфере. | Potrzeba nam nie tylko genialnego prawnika, ale eksperta w tej dziedzinie. |
| Жертва вашего мужа, находчивость его отца будут жить. | Poświęcenie twojego męża... pomysłowość jego ojca... będą żyć nadal. |
| Какая находчивость. | Cóż za błyskotliwa konwersacja. |
| Ты идеально подходишь - медицинская подготовка, находчивость. | Medyczne zdolności i oszałamiający tyłek. |
| Меня всегда поражала твоя находчивость. | Twoja zaradność zawsze mnie zadziwia. |
| В конце концов, ловкость и находчивость тюленя, использовавшего лёд для защиты, помогают ему спастись. | /Na końcu, determinacja /i umiejętności foki /używając lodu, jak ochrony /trzymała ją po prostu poza zasięgiem. |
НАХОДЧИВОСТЬ - больше примеров перевода
НАХОДЧИВОСТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
находчивость
Перевод:
Ibystrość (f) (rzecz.)IIpomysłowość (f) (rzecz.)IIIprzemyślność (f) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих НАХОДЧИВОСТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод НАХОДЧИВОСТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki