НАХОЖДЕНИЕ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
НАХОЖДЕНИЕ
Перевод:
Rzeczownik
нахождение n
znajdowanie odczas. n
znajdowanie odczas. n
przebywanie odczas. n
nachodzenie odczas. n
znajdowanie odczas. n
uważanie odczas. n
Универсальный русско-польский словарь
НАХОЖДЕНИЕ контекстный перевод и примеры
| НАХОЖДЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАХОЖДЕНИЕ фразы на русском языке | НАХОЖДЕНИЕ фразы на польском языке |
| за нахождение | za przebywanie |
| за нахождение в | za przebywanie |
| Нахождение | Położenie |
| нахождение здесь | obecność tutaj |
| Нахождение мужчин в | facetów w |
| Нахождение мужчин в женских комнатах | facetów w pokojach dziewczyn |
| Нахождение мужчин в женских комнатах запрещено | Żadnych facetów w pokojach dziewczyn |
| определить нахождение | zlokalizować |
| что нахождение | że bycie |
НАХОЖДЕНИЕ - больше примеров перевода
| НАХОЖДЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАХОЖДЕНИЕ предложения на русском языке | НАХОЖДЕНИЕ предложения на польском языке |
| Если нахождение со мной, для тебя столь неприятно, то можешь просто уйти. | Jeśli moje towarzystwo tak cię mierzi, możesz sobie iść. |
| Когда ты подставляешь невинного твое... Твое нахождение вне подозрений не доказано. | Gdy skazuje się niewinnego na zajęcie twojego miejsca... nie można dowieść... że jest się poza podejrzeniami. |
| Мистер Чехов, Какое место нахождение командира Декера? Он... | - Panie Chekov, gdzie jest Decker? |
| Это страницы из дневника профессора Джонса, на них изображена карта, где указано нахождение Грааля. | Te strony zostały wyrwane z notatnika profesora Jonesa. Zawierają mapę, która prowadzi do Graala. |
| Нахождение в пьяном виде и хулиганство, ноябрь 1987. | listopad '87 - pijaństwo i zakłócanie porządku; |
| Компьютер, определить нахождение лейтенанта Дакс. | Komputer, zlokalizuj porucznik Dax. / |
| Мой сын установил нахождение всех пяти во время передачи. | Mój syn ustalił miejsce pobytu wszystkich tych osób w czasie nadania transmisji. |
| Количество нужной информации оправдывает её нахождение там? | Wciąż gromadzi pan dane usprawiedliwiające ten proceder? |
| Нахождение по соседству с червоточиной делает Дип Спейс 9 заманчивой целью. | Stacja jest kuszącym celem, będąc na skraju Korytarza. |
| Возможное нахождение перчатки Минегона. | prawdopodobne usytuowanie Rękawicy Myhnegona. |
| Частью обязанностей моего адвоката является нахождение позади меня и ... | Częścią bycia moim prawnikiem jest wspieranie mnie i... |
| Для замены органов Святым Граалем является нахождение способа вставить пациенту такую ткань, которая может стать любым необходимым органом. | Widzi pan, Świętym Graalem transplantacji organów byłaby metoda wszczepienia pacjentowi tkanki, która przekształciłaby się w dowolny organ. |
| Все что меня волнует, это нахождение лекарства от этой болезни. | Chcę tylko znaleźć lekarstwo! |
| ..нахождение в дороге. | "On the road" jest o byciu w drodze. Dobrze. |
| Тема "В дороге" - нахождение в дороге. Неплохо. | Kontynuuj. |
НАХОЖДЕНИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НАХОЖДЕНИЕ, с русского языка на польский язык
Перевод НАХОЖДЕНИЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki