НАЦ. контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАЦ. фразы на русском языке | НАЦ. фразы на польском языке |
вопрос нац.безопасности | sprawa bezpieczeństwa narodowego |
Вы слышали что-нибудь о Нац.управлении | Słyszałaś o Narodowej Radzie |
Вы слышали что-нибудь о Нац.управлении транспортной безопасностью | Słyszałaś o Narodowej Radzie Bezpieczeństwa Transportu |
нац безопасности | bezpieczeństwa narodowego |
Нац безопасность | Departament Bezpieczeństwa |
Нац безопасностью | Departamentem Bezpieczeństwa |
нац. безопасности | Bezpieczeństwa Narodowego |
нац. гвардию | Gwardię Narodową |
нац.безопасности | bezpieczeństwa narodowego |
Нац.управлении | Narodowej Radzie |
Нац.управлении транспортной безопасностью | Narodowej Radzie Bezpieczeństwa Transportu |
Нац.управлении транспортной безопасностью? | Narodowej Radzie Bezpieczeństwa Transportu? |
о Нац.управлении | o Narodowej Radzie |
о Нац.управлении транспортной безопасностью | o Narodowej Radzie Bezpieczeństwa Transportu |
о Нац.управлении транспортной безопасностью? | o Narodowej Radzie Bezpieczeństwa Transportu? |
НАЦ. контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАЦ. предложения на русском языке | НАЦ. предложения на польском языке |
(сленговые названия нац.меньшинств) осёл, индюк, лайм, жаба, квадратноголовый... Фашисты, немчура, китаёзы, япошки, узкоглазые, плоскоголовый, зип, зипоголовый, гук... | żabojad, szkop, szwab, niemczur, Helmut, chinol, japoniec, żółtek,skośny,skośnooki, wietkong, wietnamiec, koreaniec. |
Я участвовал в создании директив нац. Безопасности 55, 56 и 57. | brałem udział w przygotowywaniu Ustaw 55, 56, 57 o Bezpieczeństwie Narodowym. |
И на третьей дорожке дебютант из Орегонского университета, 3-кратный чемпион Национальных Университетских Игр, обладатель нац.рекорда на 5000м, установленного на стадионе "Хейворд", Стив Префонтейн! | I na trzecim torze - debiutant z Uniwersytetu w Oregonie, 3-krotny mistrz Narodowych Uniwersyteckich Zawodów, właściciel rekordu kraju na 5000 metrów, ustanowionego na stadionie Hayword, |
У меня финансирование исследований Нац.института здравоохранения по использованию акульего хряща для лечения рака. | Ja mam badania NIH, by znaleźć lek na raka, używając chrząstek rekina. |
Они не обсуждали выбор позиции для Республиканского нац.комитета. | Dobrze, że nie rozmawiali wybór strony do RNC. |
Поздние аборты, школьные ваучеры, возможно даже Арктический нац.заповедник. | Częściowe urodzenie, bony szkolne, może nawet ANWR. |
По поводу компании Бэтл СаппОрт СЁрвисиз и войны в Ираке, Пентагон искал дешевую рабочую силу для грязной работы, чтобы не сказали, что в Ираке у них большой военный контингент, Эта компания наняла в основном выходцев из нац-меньшинств и безработных для сбора мусора на базе в Киркуке. | Podczas wojny w Iraku firma Battle Support Services robiła różne rzeczy na zlecenie Pentagonu chodziło o to żeby nie było widać zbyt wielu żołnierzy firma zatrudniła grupę ludzi do prac porządkowych w bazie w Kirkuk |
Ладно, мы прошли через правдоговорящую Лили и почти добрались до Лили-цико-де-майо-1998, (нац. мексиканский праздник 5 мая) и я не собираюсь больше убирать это. | Dobra, wybadaliśmy prawdomówiącą Lily od roku 1998 i niczego nie ukrywa. |
Пожалуйста, Боже, не заставляй меня оконфузиться на нац-м ТВ. | Proszę, Boże, nie pozwól mi się upokorzyć w ogólnokrajowej telewizji. |
Для Нац-Безопасности ничего интересного. | I co, pani bezpieczeństwo wewnętrzne. |
- Департамент Нац-Безопасности. | - Departament Bezpieczeństwa Narodowego. - Jimmy! |
Нац. Безопасность Хлои Саливан никогда не арестовывала. | /Chloe Sullivan nigdy nie została aresztowana przez Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego. |
Президент Дэвид Палмер восстановил эти сервера потому что понял, что это жизненно необходимо для нац. безопасности! | Prezydent David Palmer odblokował te serwery, bo mają one znaczenie dla bezpieczeństwa narodowego! |
Я из нац-меньшинств, так что меня никогда не уволят, и я всегда смогу заработать на жизнь. | Nie zwolnią mnie bo nie ma popytu na mój zawód, więc mogę cię utrzymać. |
Я только что говорил с нац. безопасностью. | Właśnie rozmawiałem z ochroną z lotniska. |