НАЧ. контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАЧ. фразы на русском языке | НАЧ. фразы на польском языке |
НАЧ. контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАЧ. предложения на русском языке | НАЧ. предложения на польском языке |
Я скажу тебе одну вещь, никто не угрожает нач.цеха. | Nie pozwolę, żeby ktoś groził brygadziście. |
Да-вай нач-нём, смотри за рукой, на раз-два-три! | Patrz na mnie. 1,2,3. |
"нач ты перекидываешь людей Ћестеру и платишь им со своего дела, так? | Więc wysyłasz ludzi na pomoc Lester'owi, płacąc za to pieniędzmi na swoją sprawę, tak? |
Я даже не знаю, чего нач черт дернул туда поехать. | Po cholerę tam pojechaliśmy. |
Эй, чувак, поделись-ка своими нач... | - Koleś, zapodaj trochę... |
- Ну тогда... около 40 человек... надо было с этого и нач... раз уж мы говорим о сорока противниках у меня есть следующий вопрос. | - Dobrze, to... Dwa oddziały dwudziestu, czyli 40, powinienem był skończyć mówić. Skoro jest 40 wrogów, mam pytanie bonusowe. |
Генри Торо? (прим.- американский писатель, мыслитель нач.19 века) | Thoreau? |
- Вы серьёзно? - А можешь мне ответить. Ответить.. ответить нач то? | - Możesz też odpowiedzieć na pytanie. |
ЗАМ.НАЧ.ГАРНИЗОНА: Вперёд, вперёд. На колени. | Na kolana. |
- Чёрт. ЗАМ.НАЧ.ГАРНИЗОНА: Соберите всех. | Zebrać ich wszystkich! |
ЗАМ.НАЧ.ГАРНИЗОНА: Давайте. | Wszyscy na kolana. |