НЕБЕЗОПАСНО контекстный перевод и примеры - фразы
НЕБЕЗОПАСНО фразы на русском языке	НЕБЕЗОПАСНО фразы на польском языке
больше небезопасно	już bezpieczne
больше небезопасно	nie jest już bezpieczne
было небезопасно	było bezpiecznie
было небезопасно	było tam bezpiecznie
было небезопасно	nie było bezpiecznie
в здании небезопасно	budynek nie jest bezpieczny
Везде небезопасно	Nigdzie nie jest bezpiecznie
доме небезопасно	bezpieczne u
ей небезопасно	nie jest bezpieczna
Здесь бывает небезопасно	Bywa tu niebezpiecznie
Здесь нам небезопасно	Nie jesteśmy tu bezpieczni
здесь небезопасно	nie jest tu bezpiecznie
Здесь небезопасно	Tu nie jest bezpiecznie
здесь небезопасно	tu niebezpiecznie
Здесь разговаривать небезопасно	Nie mogę tu rozmawiać

НЕБЕЗОПАСНО - больше примеров перевода

НЕБЕЗОПАСНО контекстный перевод и примеры - предложения
НЕБЕЗОПАСНО предложения на русском языке	НЕБЕЗОПАСНО предложения на польском языке
Уже нигде небезопасно путешествовать.	Podróżowanie nie jest bezpieczne.
Тебе небезопасно идти туда.	Mógłbyś się wpakować w kłopoty.
Рассуждать об этом небезопасно для вас самого.	Masz do czynienia z rzeczami o których lepiej nie wspominać.
Мадмуазель, после этих беспорядков для Ласло небезопасно оставаться в городе.	Po tym zamieszaniu nie jest bezpiecznie, żeby Laszlo został w Casablance.
Еще утром ему было небезопасно уезжать из Касабланки.	Dziś rano mówił pan, że niebezpiecznie byłoby, gdyby wyjechał.
Даже со мной это небезопасно.	Nawet dla mnie nie byłoby bezpieczne.
- Нет, там небезопасно.	- Nie, tędy nie jest bezpiecznie.
{C:$00FFFF}И оставаться здесь тоже небезопасно.	Nie możemy ryzykować z księżniczką.
Я подумала. Тебе небезопасно рыскать по Чикаго в поисках Джорджа Кэплена, о котором ты мне рассказывал.	Pomyséalam, ze to niebezpieczne, zebys wloczyl sie po Chicago, szukajac tego Kapéana, o ktorym mi mowiles.
Вы знали, что для вас это может быть небезопасно?	Była pani świadoma tego, że może to ściągnąć na panią niebezpieczeństwo?
-У корабля небезопасно без него	On nie zadziała bez niego.
Да. Небезопасно и дальше позволять Хэлу управлять полётом.	To lepsze, niż zdać się całkowicie na Hala.
Девушкам тут небезопасно.	Nie czujemy się bezpiecznie.
Когда земля дрожит, в пещерах небезопасно, Кирок.	Gdy ziemia drży, jaskinie nie są bezpieczne, Kirok.
Отвезите ее в дом отца, здесь становится небезопасно.	Nie, na razie zabierz ją do ojca.