НЕБЕСА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕБЕСА


Перевод:


Rzeczownik

небо n

niebo n

небеса pl.

niebiosa pl.


Универсальный русско-польский словарь



НЕБЕЗУПРЕЧНЫЙ

НЕБЕСКОНЕЧНЫЙ




НЕБЕСА контекстный перевод и примеры


НЕБЕСА
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕБЕСА
фразы на русском языке
НЕБЕСА
фразы на польском языке
в небесаdo nieba
в небесаw niebo
вознесусь на небесаdo nieba
Выглядишь, как будто сейчас рухнут небесаWyglądasz, jakby niebo miało się zwalić
где небеса будут милостивее к намmiejsce pod łaskawszym niebem
где небеса будут милостивее к намsobie miejsce pod łaskawszym niebem
где небеса будут милостивее к намznajdżmy sobie miejsce pod łaskawszym niebem
Голубые небесаBłękit nieba
Голубые небесаBłękitne Niebo
думала, что попаду прямо на небесаMyślałam, że pójdę prosto do nieba
если даже рухнут небесаchoćby niebo miało runąć
зовут небесаniebem, mknąc
зовут небеса, И от ветраniebem, mknąc przez chmury
зовут небеса, И от ветра слёзыniebem, mknąc przez chmury
И когда зовут небесаTęskniąc za niebem, mknąc

НЕБЕСА - больше примеров перевода

НЕБЕСА
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕБЕСА
предложения на русском языке
НЕБЕСА
предложения на польском языке
Небеса из металла лежат на мощных колоннах, что опираются на вершины тех гор.Niebo było zrobione ze stali i podparte przez grube filary stojące na wysokich górach.
Согласно наработкам иных культур, небеса выгибались куполом над земною гладью.Stosownie do wiar inny starożytnych cywilizacji, niebo był sklepione, a ziemia kształtowała się w formie tarasów.
"Небеса для Полли и меня.""Raj dla Polly i Boba".
Небеса становятся чище,"Nastanie piękny dzień"
Небеса перед моими глазами"Oczyma wyobraźni raj nasz widzę
Вы можете вознести меня на небеса, а можете низвергнуть в бездну.W tej chwili stoję między niebem a piekłem.
- О, святые небеса, его нет!- Boże! Zniknęła!
Святые небеса! Это война, а не приём!Wielkie nieba, to wojna, a nie bal!
Небеса сеяли смерть... 35 дней потрепанная Атланта сопротивлялась, надеясь на чудо....Z nieba spadała Śmierć... Przez 35 dni Atlanta opierała się w nadziei na cud.
Да помогут небеса янки, если они вас схватят.Niech Bóg chroni tych, co cię pojmają.
Моя няня мечтала отправиться на небеса в нижней юбке из тафты, чтобы она шуршала и Господь подумал, что она сшита из крыльев ангелов.Moja niania mawiała, że kiedy pójdzie do Nieba to chciałaby mieć czerwoną halkę z tafty, tak sztywną i szeleszczącą by Bóg pomyślał, że jest zrobiona ze skrzydeł aniołów.
Их свели небеса, я полагаю.Chyba dzięki Opatrzności.
Мне кажется, небеса хранят дураков и мошенников. - Да.Bóg czuwa nad głupcami i łajdakami.
- Святые небеса, милый.- Jasna cholercia, kochanie!
О небеса!Wielkie nieba!

НЕБЕСА - больше примеров перевода

НЕБЕСА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

небеса



Перевод:

Iniebiosa (pl) (rzecz.)IIniebo (n) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих НЕБЕСА, с русского языка на польский язык


Перевод НЕБЕСА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

небеса



Перевод:

мн. см. небо

Русско-белорусский словарь 1

небеса



Перевод:

см. небо

Русско-белорусский словарь 2

небеса



Перевод:

нябёсы

Русско-новогреческий словарь

небеса



Перевод:

небеса

мн. см. небо.

Русско-венгерский словарь

небеса



Перевод:

божественныеég

попасть на \~, в райmennyország

Русско-казахский словарь

небеса



Перевод:

мн.ч. см. небо
Русско-киргизский словарь

небеса



Перевод:

мн. (ед. небо ср.)

асман;

в небесах асманда.

Большой русско-французский словарь

небеса



Перевод:

мн.

см. небо

Русско-сербский словарь

небеса



Перевод:

небеса́ мн.

небеса

Русский-суахили словарь

небеса



Перевод:

небеса́

mbingu (-), samawati (-), ulimwengu ед., uwingu (mbingu);

небе́сное явле́ние (предзнаменование) — badiri (-)

Русско-узбекский словарь Михайлина

небеса



Перевод:

falak

Русско-португальский словарь

небеса



Перевод:

мн см небо

Большой русско-чешский словарь

небеса



Перевод:

nebe

Русско-чешский словарь

небеса



Перевод:

nebeská říše

2024 Classes.Wiki