НЕВИННОСТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕВИННОСТЬ


Перевод:

Rzeczownik

невинность f

niewinność f


Универсальный русско-польский словарь



НЕВИННО ←

→ НЕВИННЫЙ



НЕВИННОСТЬ перевод и примеры


НЕВИННОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
детская невинностьdziecięca niewinność
Её невинностьJej niewinność
и невинностьi niewinność
изображай невинностьzgrywaj niewiniątka
как невинностьjak niewinność
мою невинностьmoją niewinność
нашу невинностьnaszą niewinność
Не строй из себя невинностьNie zgrywaj niewiniątka
невинностьniewiniątka
НевинностьNiewinność
Невинность иNiewinność
невинность иniewinność i
Невинность потерянаStracili niewinność
невинность, котораяniewinność
потеряла невинностьstraciła dziewictwo

НЕВИННОСТЬ - больше примеров перевода

НЕВИННОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Боже, сама невинность!Wspaniale. Spojrz na to.
Ты сама невинность.Jesteś taka niewinna.
Я и говорю, ты сама невинность.Dlatego jesteś taka niewinna.
Сама невинность.Tak niewinne.
Ха-ха. О, да, сама невинность.O, tak, niewinne.
Ну, она, по крайней мере, не играет в неприступную невинность, ага?No fakt, ona naprawdę niewie, jak się do czegoś przyłożyć jak trzeba, co nie?
- Святая невинность. Какое притворство. Я тебя заставлю во всем сейчас признаться.żądam jakiś wyjaśnień!
Все еще играете в невинность?Wciąż uważasz, że jesteś niewinny?
Невинность - это дар.Czystość jest naszą nagrodą.
Он хранит невинность до свадьбы.Sierżancio ma zamiar zostać prawiczkiem aż do ślubu.
Я... я потерял невинность.Ja... Straciłem swą niewinność.
Чтобы уметь танцевать, нужны определённые способности - весёлость, невинность, легкомыслие, - таланты, которых у меня нет и никогда не будет.frywolność, elastyczność; zalet tych nie miałem i nigdy mieć nie będę.
15 лет хранила невинность, А это неплохо для здешних краёв"."Przez lat 15 wiodła żywot dziewicy To rekord w tej okolicy"
Несмотря на то, что она не девственна, она сохранила для Вас невинность... а удовольствие приходит с опытом.Nic się nie zmienia.
Это, конечно, было не так для меня и, возможно, поэтому я не верю в детский рай, невинность детей или в природную доброту.Dla mnie na pewno taki nie był, i może dlatego nie wierzę w dziecięcy raj, ani niewinność dzieci.

НЕВИННОСТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

невинность



Перевод:

niewinność (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих НЕВИННОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод НЕВИННОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

невинность



Перевод:

ж.

1. (невиновность) innocence, guiltlessness

2. (безвредность) harmlessness

3. (простодушие) ingenuousness; (наивность) naivety; naivete (фр.)

4. (девственность) virginity

Русско-латинский словарь

невинность



Перевод:

- innocentia; integritas; pudicitia; castitas;
Русско-армянский словарь

невинность



Перевод:

{N}

անարատւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

невинность



Перевод:

1) невінаватасць, -ці жен.

бязвіннасць, -ці жен.

2) нявіннасць, -ці жен.

бязвіннасць, -ці жен.

наіўнасць, -ці жен.

3) нявіннасць, -ці жен.

цнатлівасць, -ці жен.

цнота, -ты жен.

см. невинный

Русско-белорусский словарь 2

невинность



Перевод:

бязвіннасць; бязьвіннасьць; невінаватасць; невінаватасьць; нявіннасць; нявіннасьць; цната; цнатлівасць; цнатлівасьць; цнота

Русско-новогреческий словарь

невинность



Перевод:

невинн||ость

ж

1. (невиновность) ἡ ἀθω-ότητα {-ης}·

2. (простодушие) ἡ ἀφέλεια, ἡ ἀπονηρευσία, ἡ ἀπλοϊκότητα·

3. (девственность) ἡ παρθενικότητα, ἡ ἀγνότητα {-ης}.

Русско-шведский словарь

невинность



Перевод:

{²'o:skul:d}

1. oskuld

Русско-венгерский словарь

невинность



Перевод:

все значенияártatlanság

Русско-казахский словарь

невинность



Перевод:

ж.1. см. невиновность;2. (наивность) аңқаулық;3. (безвредность) зиянсыздық;- невинность шутки зілсіз қалжың;4. (девственность) кіршіксіз тазалық, пәктік
Русско-киргизский словарь

невинность



Перевод:

ж.

1. (невиновность) айыпсыздык, айыбы жоктук, күнөөсүздүк, жазыксыздык;

2. (наивность) кагылбагандык, куулук-шумдукту билбегендик;

3. (безвредность) зыянсыздык;

4. (девственность) наристелик (эркекке же аялга катыла электик).

Большой русско-французский словарь

невинность



Перевод:

ж.

1) (невиновность) innocence f

2) (простодушие) innocence f, candeur f; pureté f; naïveté f (наивность)

3) (девственность) virginité f; chasteté f (целомудрие)

4) (безвредность) innocence f

Русско-латышский словарь

невинность



Перевод:

nevainīgums, nevainība; nevainība

Русско-норвежский словарь общей лексики

невинность



Перевод:

uskyld(ighet)

Русско-сербский словарь

невинность



Перевод:

неви́нность ж.

1) невиност

2) целомудреност, девичанство

Русский-суахили словарь

невинность



Перевод:

неви́нность

takato (ma-; -), uzinda ед., weupe ед.

Русско-татарский словарь

невинность



Перевод:

ж сущ. от невинный

Русско-таджикский словарь

невинность



Перевод:

невинность

бегуноҳӣ, беайбӣ

Русско-немецкий словарь

невинность



Перевод:

ж. в разн. знач.

Unschuld f

Русско-узбекский словарь Михайлина

невинность



Перевод:

iffat

Русско-итальянский юридический словарь

невинность



Перевод:

innocenza

Большой русско-итальянский словарь

невинность



Перевод:

ж.

1) (невиновность) innocenza, incolpevolezza

2) уст. (невинное существо) anima f candida

3) (девственность) verginità, illibatezza

Русско-португальский словарь

невинность



Перевод:

ж

(невиновность) inocência f; (простодушие) inocência f, candura f; (наивность) ingenuidade f; (девственность) virgindade f; (целомудрие) castidade f

Большой русско-чешский словарь

невинность



Перевод:

nevinnost

Русско-чешский словарь

невинность



Перевод:

nevinnost, nevina
Большой русско-украинский словарь

невинность



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.безвинність

2020 Classes.Wiki