НЕВМЕНЯЕМОСТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
НЕВМЕНЯЕМОСТЬ контекстный перевод и примеры
| НЕВМЕНЯЕМОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕВМЕНЯЕМОСТЬ фразы на русском языке | НЕВМЕНЯЕМОСТЬ фразы на польском языке |
| на невменяемость | go za niepoczytalnego |
| на невменяемость | na niepoczytalność |
| на невменяемость | za niepoczytalnego |
| невменяемость | niepoczytalność |
| невменяемость | niepoczytalności |
НЕВМЕНЯЕМОСТЬ - больше примеров перевода
| НЕВМЕНЯЕМОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕВМЕНЯЕМОСТЬ предложения на русском языке | НЕВМЕНЯЕМОСТЬ предложения на польском языке |
| - Надо доказать невменяемость. | Wykaż jego niewinność. |
| Будете ли вы ссылаться на невменяемость? | A jego stopy, są takie małe. |
| Временная невменяемость, да? | Chwilowa niepoczytalność? |
| - Он сошлётся на временную невменяемость. | - Ogłosi czasową niepoczytalność. |
| Мой клиент заявляет, что если вы не согласитесь... он будет ссылаться на невменяемость. | - Jeśli się nie zgodzicie, to mój klient wystąpi o uznanie go za niepoczytalnego. |
| Если бы он сослался на невменяемость... то этот разговор можно считать... фактом шантажирования нас его заявлением. | Gdyby zażądał, by uznano go za niepoczytalnego, to ta rozmowa byłaby dopuszczalnym dowodem. - Fakt, że szantażuje nas tym. |
| В следующий раз, когда захотите доказать невменяемость- так и заявляйте с самого начала, иначе я лишу Вас лицензии. | Następnym razem niech pan od razu argumentuje chorobę psychiczną, inaczej wykluczę pana z adwokatury. |
| Но я не могу сказать, что это подпадает под невменяемость. | Nie mogę powiedzieć, że jest jakiekolwiek prawne obłąkanie. |
| Это еще не означает невменяемость. | To nie przesądza o prawnej niepoczytalności. |
| Можно было бы сослаться на невменяемость, но Вы выглядите нормально. | Mógłbym powoływać się na obłęd, ale wygląda pani na zbyt spokojną. |
| Думали, что это болезнь, невменяемость. | Jak na chorą, obłąkaną. |
| - Невменяемость доказана. | Yeah! |
| Наверное, хочет в суде сослаться на невменяемость. | Prawdopodobnie próbuje się wywinąć niepoczytalnością. To się często zdarza. |
| Почему ты не дал адвокату сослаться на твою невменяемость? | Dlaczego nie pozwoliłeś swojemu obrońcy złożyć wniosku o twojej niepoczytalności? |
| Временная невменяемость? | Czasowo niepoczytalni? |
НЕВМЕНЯЕМОСТЬ - больше примеров перевода
НЕВМЕНЯЕМОСТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
невменяемость
Перевод:
Inieodpowiedzialność (f) (rzecz.)IIniepoczytalność (f) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих НЕВМЕНЯЕМОСТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод НЕВМЕНЯЕМОСТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki