НЕВНИМАТЕЛЬНО контекстный перевод и примеры - фразы
НЕВНИМАТЕЛЬНО фразы на русском языке	НЕВНИМАТЕЛЬНО фразы на польском языке
меня очень невнимательно слушал	Nawet nie słuchał co do niego mówiłem
Он меня очень невнимательно слушал	Nawet nie słuchał co do niego mówiłem

НЕВНИМАТЕЛЬНО контекстный перевод и примеры - предложения
НЕВНИМАТЕЛЬНО предложения на русском языке	НЕВНИМАТЕЛЬНО предложения на польском языке
Просто анкету невнимательно заполнили	To było tylko przeoczenie na formularzu.
Невнимательно заполнили анкету, потому что не посчитали это уместным	Przeoczenie, o którym nie chcę, by wiedzieli.
Он меня очень невнимательно слушал.	Nawet nie słuchał co do niego mówiłem.
Ты что, невнимательно слушал, когда я привёл метафору про место преступления?	Dlaczego nie uważałeś, kiedy wygłaszałem metaforę o miejscu zbrodni?
Я прочла невнимательно.	Nie wiem nie czytałam aż tak dokładnie.
Это, возможно, не было уроком. Я невнимательно смотрела . Так, как ты и тодд ушли?	To mogło nie być lekcją.
Тогда один из нас слушал невнимательно, потому что я считал, что эта фигня с операцией - просто уловка.	Chyba mnie nie słuchałaś. Operacja w domu miała być tylko ściemą.
Было бы невнимательно не пригласить такую симпатичную барышню на свидание в выходные.	Byłbym opieszały, gdybym nie zaprosił młodej, ładnej panienki na randkę w ten weekend.
Ты невнимательно смотрел, Сяо Дре	Nie przyjrzałeś się wystarczająco uważnie, Shao Dre.
Вся книга о том, что помогает нам взрослеть, или вы невнимательно читали?	Książka jest o wprowadzaniu nas w dorosłość, Albo pan nie uważał?
Вероятно, вы невнимательно слушаете на заседаниях Сената.	Może nie słuchałeś postanowień Senatu.
Вардхан... Возможно, ты невнимательно слушал.	Vardhaan może nie słuchałeś uważnie.
Чтож, видимо, вы слышали невнимательно!	- Zatem źle pan słuchał.
Я не устраиваю, просто это невнимательно.	- Nie świruję, tylko to nieuprzejme.
Это... очень невнимательно по отношению к ребенку, которому придется жить с таким именем.	Normalnie... nie wypada, żeby dziecko miało takie imię.