НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ предложения на русском языке	НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ предложения на польском языке
Я такой невнимательный.	* - Bardzo panią przepraszam *
Какой же ты невнимательный!	Jesteś aż tak zapatrzony w siebie?
Я оболтус, я невнимательный, бездушный идиот.	Jestem niedojrzały, bezmyślny, kompletny idiota.
Например, я всегда внушал Джеки, что я грубый и невнимательный.	Ja przyzwyczaiłem już Jackie, że jestem niegrzeczny i nierozważny
Знаешь, Картман - невнимательный, фанатичный, нетерпимый гавнюк, но я должен признать, что у меня есть предубеждение насчет рыжих.	Cartman naprawdę mnie wystraszył, że rudzielce przyjdą po mnie w nocy.
Он очень невнимательный	Był bardzo niegrzeczny.
Чёрт возьми, Чарли, ты самый невнимательный мужчина в мире.	Cholera, jesteś najbardziej bezmyślnym człowiekiem na świecie.
Как ваш преследователь, я был бы невнимательный, если бы снова не попытался попросить вас о свидании.	Nie darowałbym sobie, gdybym nie zapytał jeszcze raz o randkę.
Невнимательный, безрассудный.	Zaślepiony złotem i blaskiem. Nieostrożny. Nierozważny.
Шелдон, ты самый невнимательный и эгоцентричный человек в мире.	Jesteś najpłytszą i najbardziej samolubną osobą jaką znam.
Я просто невнимательный.	Jestem tylko nieuważny.
Ого. Ну и кто теперь невнимательный?	Kto tu kogo nie słucha?
"Невнимательный "Стэн?	"Brak skupienia" Stan?
О Боже, Йоланда, теперь Алан думает, что я невнимательный монстр.	Boże, Yolando, teraz Alan myśli, że jestem nieczułym potworem.
Шелдон, ты самый невнимательный человек из всех кого я встретил за всю свою жизнь!	Nigdy nie spotkałem tak bezmyślnej osoby!

НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

Перевод слов, содержащих НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на польский язык

Перевод НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

невнимательный

Перевод:

inattentive; (небрежный, нелюбезный) inattentive, unobliging, inconsiderate

Русско-латинский словарь

невнимательный

Перевод:

- incuriosus; indiligens; neglegens;

Русско-армянский словарь

невнимательный

Перевод:

{A}

անւշադիր

Русско-белорусский словарь 1

невнимательный

Перевод:

няўважлівы, няўважны

Русско-белорусский словарь 2

невнимательный

Перевод:

безуважлівы; няўважлівы

Русско-греческий словарь (Сальнова)

невнимательный

Перевод:

невнимательный αφηρημένος' απρόσεχτος (небрежный)' αδιάφορος (равнодушный)

Русско-шведский словарь

невнимательный

Перевод:

{}

1. ouppmärksam

Русско-венгерский словарь

невнимательный

Перевод:

figyelmetlen

Русско-казахский словарь

-ая, -ое1. (рассеянный) ынтасыз, ақпа құлақ, зейінсіз, құнсыз, көңілсіз, салақ;- невнимательный ученик ынтасыз шәкірт;2. (невежливый, нелюбезный) зейінсіз, ықылассыз, тоң-теріс;- невнимательная хозяйка аңқау бике;- невнимательное отношение ықылассыз қарым-қатынас

Русско-киргизский словарь

невнимательный

Перевод:

невнимательный, ая, -ое

1. (рассеянный) ыкылас койбогон, көңүл койбогон;

2. (нелюбезный) көзүнө илбеген, капарына албаган, кадырлабаган.

Большой русско-французский словарь

невнимательный

Перевод:

1) inattentif; distrait (рассеянный)

невнимательный слушатель — auditeur inattentif

невнимательный ученик — élève inattentif (или distrait)

2) (непредупредительный)

невнимательный к кому-либо — sans égards envers qn

Русско-латышский словарь

невнимательный

Перевод:

neuzmanīgs

Краткий русско-испанский словарь

невнимательный

Перевод:

прил.

1) desatento, distraído (рассеянный); descuidado (небрежный)

2) (неучтивость) descortés, desatento

Русско-монгольский словарь

невнимательный

Перевод:

хайнга, хайхрамжгүй, хуумгай

Русско-чувашский словарь

невнимательный

Перевод:

прил.(ант. внимательный), невнимательно нареч. тймсӗр, тимлемесӗр, тинкерусӗр; невнимательно слушать учителя вӗрентекене тимлемесӗр итле

Русско-персидский словарь

невнимательный

Перевод:

بي توجه ، بي دقت ؛ كم لطف ، بي لطف

Русско-норвежский словарь общей лексики

невнимательный

Перевод:

uaktsom, uoppmerksom

Русско-сербский словарь

невнимательный

Перевод:

невнима́тельный

1) непажљив, расејан

2) нељубазан, неуљудан

Русский-суахили словарь

невнимательный

Перевод:

невнима́тельный

(человек) msimacho (wa-), mwapuza (wa-);

быть невнима́тельным — -ghafilika, -sinzia, -sambasamba, -taghafali, -tembea

Русско-татарский словарь

невнимательный

Перевод:

-ая

-ое

1.игътибарсыз, дикъкатьсез; н. студент игътибарсыз студент; н. чтение игътибарсыз уку 2.илтифатсыз, ваемсыз; н. хозяин илтифатсыз хуҗа; н. отношение ваемсыз караш (мөнәсәбәт)

Русско-таджикский словарь