НЕВПОПАД перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
НЕВПОПАД перевод и примеры
| НЕВПОПАД | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| НЕВПОПАД | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Говорит невпопад, и, вероятно, портит воздух. | Nigdy nie mówi tego, co trzeba, i prawdopodobnie także pierdzi. |
| Если кого и назвали невпопад, так это его. | Dziękuje panu za dobroć dla mnie, panie... Clayton. |
| Ладно, простите, что я невпопад. | Przepraszam, zepsułem nastrój... |
| Я всегда говорю невпопад. | Zawsze wiesz, co powiedzieć w odpowiedniej chwili. |
| Мы решили, что, несмотря на наличие у него в роду ирландцев... и склонность говорить невпопад, Джимми Макналти это хороший работник. | I uznaliśmy, że mimo irlandzkiego pochodzenia... i tendencji do wyskakiwania przed szereg, Jimmy McNulty jest dobrym pracownikiem. |
| Всегда смеюсь невпопад. | - Ja też nie. |
| Мой глаз дергается. Я смеюсь невпопад. Это некрасиво. | Oczy mi latają na boki, mówię od rzeczy... |
| Вздыхаешь невпопад. | - Brakuje ci zawsze tchu. |
| Потому что он начинает играть что-то совершенно невпопад... | Ponieważ jak on zaczyna cokolwiek grać to całkowicie źle. |
| Пытаюсь быть там, где я есть, И все невпопад. | / # Czującą jak ja / # Taką jak moja |
| - Bы снова невпопад отвечаете! | - Ta odpowiedź nie ma sensu! |
| О, Господи, я всегда говорю невпопад. | Boże, zawsze gadam nie to co należy. |
| Он всегда умеет ляпнуть что-то невпопад. | - Zawsze musi to zrobić. |
| Одиночкам, бунтарям, смутьянам, тем, кто всегда некстати и невпопад, | Odmieńców, buntowników, rozrabiaków, nieprzystosowanych indywidualistów, |
| Не хочу начинать отношения невпопад. | Nie chcę go zniechęcić. |
Перевод слов, содержащих НЕВПОПАД, с русского языка на польский язык
Перевод НЕВПОПАД с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki