НЕВЫНОСИМО перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕВЫНОСИМО


Перевод:


Przymiotnik

невыносимый

nieznośny

Przysłówek

невыносимо

nieznośnie


Универсальный русско-польский словарь



НЕВЫЕЗД

НЕВЫНОСИМЫЙ




НЕВЫНОСИМО контекстный перевод и примеры


НЕВЫНОСИМО
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕВЫНОСИМО
фразы на русском языке
НЕВЫНОСИМО
фразы на польском языке
было невыносимоbyło nie do zniesienia
было невыносимоnie do zniesienia
Вам невыносимо видетьNie może pan znieść
Вам невыносимо видеть, чтоNie może pan znieść, że
меня невыносимоmogę znieść
Мне здесь невыносимоTak jak ja
Мне невыносимоNie mogę znieść
невыносимоdo zniesienia
невыносимоnie do zniesienia
невыносимо для меняnie zniosę
Невыносимо знать, чтоNienawidzę, że
просто невыносимоdo zniesienia
просто невыносимоnie do zniesienia
стало невыносимоsię nie do zniesienia
становится невыносимоnie do zniesienia

НЕВЫНОСИМО - больше примеров перевода

НЕВЫНОСИМО
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕВЫНОСИМО
предложения на русском языке
НЕВЫНОСИМО
предложения на польском языке
Он почти рядом! Это невыносимо!Już dłużej nie wytrzymam!
- Что вы, жить дома просто невыносимо.- Mówiłam, że tam się nie da wytrzymać.
Перестань, это невыносимо.Przestań, Dix!
Я ничего не знала, кроме того, что люблю его. Невыносимо.Nie wiedziałam o niczym oprócz tego, że go kochałam szalenie.
Наш поезд задержался на целых четыре часа, это просто невыносимо!Nasz pociąg miał cztery godziny spóźnienia, okropność! Jeśli wybaczysz, przebierzemy się.
"Это невыносимо.Powiedziałem: "Dłużej tak nie mogę.
Когда он касался меня, я имею в виду... Но сейчас это невыносимо.Ale jak mnie dotyka, to nie wytrzymuję.
Две женщины на кухне - это невыносимо: дом может сгореть.Dwie kobiety w jednej kuchni, to o jedną za dużo.
Это невыносимо грустно, но почему-то мне хочется смеяться.To takie smutne. Déaczego chce mi sie smiac?
Это так невыносимо.Wszędzie te natrętne typy!
Должно быть, невыносимо быть всё время среди женщин?To otoczenie czystości musi ci chyba sprawiać dużo zawodu.
Это становится невыносимо Я ушла через окно.Tak się zmęczyłam że wyszłam przez okno
Боже, это невыносимо!Boże, ty jesteś szkodnikiem.
Это невыносимо, вернись ко мне!To niemożliwe, przypomnij sobie, Joffrey.
Трое в палатке, это невыносимо.We trzech w jednym namiocie...

НЕВЫНОСИМО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих НЕВЫНОСИМО, с русского языка на польский язык


Перевод НЕВЫНОСИМО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

невыносимо



Перевод:

1.

1. прил. кратк. см. невыносимый

2. предик. безл. it is unbearable / insufferable

2. нареч.

unbearably, unsufferably

это невыносимо скучно — it is insufferably dull

Русско-белорусский словарь 1

невыносимо



Перевод:

нареч. нязносна, нясцерпна

Русско-белорусский словарь 2

невыносимо



Перевод:

невыносна

Русско-казахский словарь

невыносимо



Перевод:

нареч.1. адам төзгісіз, төзе алмастық (дәрежеде), шыдай алмау;- невыносимо жарко төзе алмайтын ыстық;2. в знач. сказ. өте қиын, ауыр, күшті;- видать это невыносимо мұны көру өте ауыр;- оставаться здесь невыносимо мұнда қалу өте қиын
Большой русско-французский словарь

невыносимо



Перевод:

insupportablement

это невыносимо скучно — c'est assommant

солнце пекло невыносимо — le soleil dardait ses rayons

Русско-латышский словарь

невыносимо



Перевод:

neizturami, nepanesami, neciešami

Русско-татарский словарь

невыносимо



Перевод:

нар.түзә (чыдый) алмаслык (дәрәҗәдә); н. жарко түзә алмаслык эссе; видеть это н. моны күреп чыдамалы түгел

Русско-таджикский словарь

невыносимо



Перевод:

невыносимо

тоқатфарсо, аз тоқат берун, таҳаммулнопазир

Большой русско-итальянский словарь

невыносимо



Перевод:

нар.

insopportabilmente

невыносимо болели ноги — i piedi dolevano mortalmente

Русско-португальский словарь

невыносимо



Перевод:

нрч

insuportavelmente, intoleravelmente; бзл é insuportável, é intolerável

Большой русско-чешский словарь

невыносимо



Перевод:

nesnesitelně

Русско-чешский словарь

невыносимо



Перевод:

k nevydržení
Большой русско-украинский словарь

невыносимо



Перевод:

наречие

сравн. ст.: невыносимее

нестерпноот слова: невыносимый прилаг.

Краткая форма: невыносим

нестерпний

2024 Classes.Wiki