НЕДОЛГИЙ ← |
→ НЕДОЛГОВЕЧНО |
НЕДОЛГО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НЕДОЛГО фразы на русском языке | НЕДОЛГО фразы на польском языке |
- Совсем недолго | tylko przez krótki czas |
было недолго | niezbyt długo |
было совсем недолго | Krótko |
Да, недолго | Przez jakiś czas |
длилась недолго | nie trwała długo |
длилось недолго | nie trwało długo |
длилось недолго | trwało długo |
длится недолго | nie trwa długo |
ему осталось недолго | nie zostało mu wiele czasu |
ему осталось недолго | zostało mu wiele czasu |
ждать недолго | długo czekać |
здесь недолго | tu długo |
здесь недолго | tutaj długo |
знаю, мы пробыли там недолго | zdążyliśmy sprawdzić |
мне недолго осталось | mi dużo czasu |
НЕДОЛГО - больше примеров перевода
НЕДОЛГО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НЕДОЛГО предложения на русском языке | НЕДОЛГО предложения на польском языке |
Недолго я был сам по себе. | Działałem na własną rękę. |
Но недолго, мама. | Ale bardzo krótko. |
Он говорит, мне недолго осталось. | Powiedział, że długo nie pożyję. |
- Недолго, мисс. | - Muszę jechać razem z tym mężczyzną? |
- Хорошо, только недолго. | - Spałam dobrze, tylko że za krótko. |
- Хорошо, недолго держали. | - Nie trzymali cię zbyt długo. |
Война продлится недолго. | Wnet będzie po wojnie. |
Недолго ей осталось, товарищи. | To nie potrwa długo, towarzysze. |
Жаль, что до вашего отъезда осталось так недолго. | Szkoda, że tak niewiele już dni spędzi pani w Paryżu. |
Недолго, душечка! Недолго! | Nie pożyjesz zbyt długo, ślicznotko. |
— Я ведь недолго, да? | - Długo kazałam czekać? |
Ну, до Рождества недолго. | Święta już blisko. |
Не будь так нетерпелива со мной, тебе уже недолго придется выносить меня. | Nie bądź dla mnie zbyt niecierpliwa, jeszcze musisz nadal mnie słuchać. |
Мы уже недолго будем наедине, Миранда. | Będziesz niedługo sama, Mirando. |
Недолго. | Pospiesz się! |
НЕДОЛГО - больше примеров перевода